La prose américaine .... dans toute sa splendeur .....
Le succès de Curiosity (indéniable) lui monte un peu à la tête à ce pisse-copie. Le succès de Curiosity sert à bien vite effacer le sentiment de marasme qu'ils connaissent avec les vols habités ... et la dépendance d'avec les Soyouz russes qui lui reste en travers de la gorge.
On pourrait dire enfantillages .... de se gausser des échecs russes (que nous soulignons aussi sur le FCS pour ce qui est de Phobos Grunt ou des Proton qui foirent)
Là ou le bouchon égocentrique est poussé encore un peu plus loin c'est quand l'auto-suffisance se généralise ...... Il suffit de lire la version que le journaliste donne d ExoMars en soulignant l'incapacité de l'ESA :
| Citation: |
| This opportunity is the result of the third Martian project being pursued by the European Space Agency (ESA). Its hapless ExoMars project has a long history, but essentially the Europeans would like to piggyback onto the efforts of a major space agency because they have no illusions about their ability to pull off a complex multi-componential mission on their own. |
C'est bien connu .... pour redonner le moral à ses lecteurs ..... mieux vaut dire du mal des autres