[SPACEX / Falcon-9] pour une mission robotique lunaire

http://astrobotic.net/2011/02/06/astrobotic-technology-announces-lunar-mission-on-spacex-falcon-9/
traduction adaptée pour le FCS (merci de signaler tout faux sens)
Astrobotic Technology Inc. a annoncé, aujourd'hui, qu'il a signé un contrat avec SpaceX pour lancer une charge robotique d' Astrobotic vers la lune avec un Falcon 9.

L'expédition va chercher de l'eau et livrer des charges utiles, avec un robot tout en envoyant vidéo3D . La mission pourrait être lancée dès le mois de décembre 2013.

L'étage supérieur du Falcon 9 devrait pouvoir effectuer une croisière de quatre jours à la Lune. Astrobotic sera ensuite en orbite de la Lune pour s'aligner pour l'atterrissage. La sonde atterrira doucement, avec précision et en toute sécurité à l'aide de technologies lancées par l'Université Carnegie Mellon pour guider les robots autonomes.

Le rover explorera pendant trois mois, en fonctionnement continu durant les jours lunaires et hibernera durant les nuits lunaires....

« La Lune a des trésors économiques et scientifiques qui furent découvrets pendant l'ère Apollo, et nos robots-explorateurs seront le fer de lance cette nouvelle frontière lunaire, a déclaré David Gump, président de la technologie de Astrobotic.

" La mission initiale sera évaluée à 24 millions de dollars par Google Lunar X-Prize,plus 2 millions de dollars de Floride et 10 millions de dollars de la NASA tout en offrant despossibilités de charges utiles pour les agences spatiales »


et des vidéo

les derniers développements


et la dernière vidéo



qu'en pensez-vous, en particulier des infos données dans la dernière vidéo?
ceci devrait ravir ceux qui s'intéressaient aux techniques de roulage sur une autre planète :bounce: