ISS: (US EVA#20) Réparation radiateur poutre P6 (fuite ammoniac)

Je crée ce FIL même si on aura un suivi d'EVA quand elle sera décidée. C'est pour évaluer la difficulté de la réparation.

Il faudra probablement isoler la partie où il faut intervenir et procéder à une purge. Sait-on si cela peut se faire à distance ? ou en utilisant le bras et DEXTRE ou si ce sera fait par un astronaute en EVA ?

Dispose-t'on d'un réservoir d'ammoniac pour après avoir réparé (changé des joints ?) "remplir" à nouveau le circuit ? Ou faut-il attendre une livraison (Dragon ?)

position de la fuite sur la poutre P6

sidjay a écrit:

Je blaguais (dans l'autre fil) sur le frigo de l'ISS et sa crême glacée, mais de fait, savez-vous à quoi sert cet ammoniac qui fuit ? Y-aurait-il des conséquences ?

D@vid a écrit:Je blaguais (dans l'autre fil) sur le frigo de l'ISS et sa crême glacée, mais de fait, savez-vous à quoi sert cet ammoniac qui fuit ? Y-aurait-il des conséquences ?

Il s 'agit d'un fluide caloporteur (qui porte la chaleur) qui parcourt un circuit destiné à refroidir l'ISS.
Dans les tuyaux qui passent dans les modules (US, Européens et Japonais), l'ammoniac capte la chaleur en excès, puis dans les radiateurs (panneaux gris de l'ISS) il perd cette chaleur dans le vide spatial et ensuite repart (refroidi) vers les modules.
En gros, c'est le même principe qu'un réfrigérateur (dans ce cas, le froid n'est pas expulsé dehors, mais à l'intérieur du réfrigérateur).

Olivier Sanguy a écrit:
En gros, c'est le même principe qu'un réfrigérateur (dans ce cas, le froid n'est pas expulsé dehors, mais à l'intérieur du réfrigérateur).

Non, c'est pareil. Ce qui est transféré c'est la chaleur (et non le froid)
Dans le frigo aussi ont capte la chaleur (via le liquide caloporteur) dans l'enceinte .... et la chaleur est relarguée à l'extérieur du frigo. L'intérieur du frigo refroidit par perte de chaleur.

Pour l'ISS on utilise le système dit : réfrigérateur à absorption de gaz
http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9frig%C3%A9rateur_%C3%A0_absorption_de_gaz

Pour les réfrigérateurs terrestres le plus souvent c'est un système avec compresseur et évaporateur

#ISS US EVA-20 is set for November 1, 2012 - @Astro_Suni and @Aki_Hoshide will go outside to take care of the Ammonia Cooling Loop issue.

Tout est dit, ISS-US-EVA#20 programmée pour le 01 novembre 2012.

Salut le FCS

un lien ou l'on peut voir en direct les parametes du réseau amoniac (et plein d'autre datas intéressants)

http://spacestationlive.jsc.nasa.gov/displays/spartanDisplay2.html

on note une différence entre la boucle A et B au niveau debit pression

est-du a cette fuite ou a la différence "d''ensoleillement" entre les 2 boucles :?:

s'il y a fuite il faut compenser par de la recharge !!!! Non ????? :roll:

depuis quand cela fuit'il et comment rehargent 'ils :?:

il faudra comparer après cette EVA pour voir si cela redevient équilibré

ICTINOS a écrit:

s'il y a fuite il faut compenser par de la recharge !!!! Non ????? :roll:

Plusieurs paramètres entrent sans doute en compte :
- ampleur de la fuite
- besoin impératif d'un refroidissement "maxi" ou on peut s'accommoder d'une perte de performance (ou arrêter certains appareils électriques) sans avoir une élévation trop anormale de la température
- de quelle réserve d'ammoniac dispose-t'on ? Car il en faudra pour recharger le circuit (ou la portion de circuit) après la réparation. Pas utile de recharger si cela se perd dans l'espace dans les heures qui suivent ....

Je ne crois pas que ces paramètres soient publiés ? Et l'EVA au 1er novembre, c'est proche .... mais pas d'urgence absolue apparemment.
De toute façon il faut un protocole précis pour la réparation vu que la P6 .... elle est loin donc difficile à atteindre.
Je pense même qu'elle est hors d'atteinte du bras robotique ? Qui peut confirmer ?

Un article long et assez complexe pour détailler les problèmes

Titre : ISS program planning spacewalks to repair power channel faults outside station
http://www.nasaspaceflight.com/2012/10/iss-program-spacewalks-repair-power-channel-faults-station/

Pas impossible qu'il faille deux EVA. Outre le problème de la fuite d'ammoniac, il y a un problème à régler sur un appareillage faisant le tampon entre les panneaux solaires et l'alimentation de la station.

;)

De ce que j'ai pu comprendre de la fuite d'ammoniaque :
- Elle concerne un "radiateur" du système baptisé Photo Voltaic Thermal Control System : PVTCS, qui est distinct du système de refroidissement de l'intérieur de la station. Le PVCTS est utilisé pour le refroidissement au niveau des panneaux solaires). Le radiateur qui fait partie de ce circuit est appelé Photo Voltaic Radiator (PVR)
- le système de refroidissement de l'intérieur de la station est lui baptisé External Thermal Control System (ETCS), et les radiateurs qui lui correspondent sont baptisés Heat Rejection Subsystem Radiators (HRSRs)

Le PVR qui fuit est "foutu" ... car la quantité d"ammoniac qui s'échappe a augmenté au-delà des prévisions et menaçait de rendre le PVTCS inopérant avant la fin de l'année.

La solution envisagée est de ré-utiliser un ancien radiateur (il y en a deux qui servaient avant le positionnement final du segment P6) ... qui est un Early ETCS (EETCS) .
Lors de l'EVA on ferait une modification des canalisations pour le mettre dans le circuit et "by-passer" celui qui est HS.

Pour une meilleur localisation de ces radiateurs sur le P6 :
20 : pour le radiateur du système de refroidissement de l'intérieur de l'ISS (pas en cause)
32 : pour le radiateur qui fuit pour le refroidissement des panneaux solaires (l'autre 32 sera utilisé pour le dépannage)

Kit "complet" du déroulement de cette EVA: ICI

Un article de SFN donne des détails sur les tâches à réaliser lors de l'EVA fixée à jeudi.

source : http://spaceflightnow.com/news/n1210/29eva20/

Comme expliqué dans les posts précédents, il faudra remettre en service un radiateur Early ETCS (EETCS) qui avait servi dans une phase antérieure de configuration. L'intérêt supplémentaire c'est qu'il a sa propre réserve d'ammoniac.
On n'est pas sûr que la fuite est sur le radiateur .... il fadra vérifier une fois celui-là déconnecté, et le EETCS prenant sa place, si la fuite cesse.

they will deploy a spare radiator used during the early stages of space station assembly and route the channel 2B coolant through the older panel. If the leak ultimately goes away -- and it likely will take several weeks to find out -- engineers will know the problem was in the original radiator, most likely the result of a space debris impact.

Sinon (si la fuite perdure) il faudra procéder à d'autres tests notamment sur une pompe ... bref la réparation pourrait se poursuivre longtemps,mais la réserve d'ammoniac du radiateur de secours donnerait de la marge.

f the leak continues, however, they would have to consider replacing a pump module or taking more extensive steps in a future spacewalk. But they will have more time to consider their options. The old radiator has ammonia of its own to contribute and using it will effectively top off the system, keeping the coolant equipment operating for another year or so, assuming no other problems, while engineers consider their options.

Horaire pour l'EVA :

The spacewalk is set to begin at 8:15 a.m. EDT,
NASA TV coverage beginning at 7:15 a.m. EDT.

Yapluka convertir en horaire GMT ... puis Paris

On ajoute actuellement +4 h pour être en GMT :
Début du live NASA TV à 11 h 15 GMT
Début EVA à 12 h 15 GMT


Et donc pour Paris en GMT + 1
Début du live NASA TV à 12 h 15 heure locale
Début EVA à 13 h 15 HL


PS : je pense qu'il est utile de passer par la référence soit l'heure GMT pour ne pas se tromper. De plus si on a des lecteurs du FCS dans d'autres fuseaux que Paris (Réunion ou Tahiti ou Nouvelle-Calédonie par exemple ....) cela leur permet de s'y retrouver aussi.
J'utilise ce site : http://wwp.greenwichmeantime.com/time-zone/usa/eastern-time/convert/index.htm

montmein69 a écrit:Horaire pour l'EVA :

The spacewalk is set to begin at 8:15 a.m. EDT,
NASA TV coverage beginning at 7:15 a.m. EDT.

Yapluka convertir en horaire GMT ... puis Paris

ca doit faire du 13h15 heure Paris pour le spacewalk et 12h15 pour le debut de la retransmission

début du live

a l'assault de la P6

Sunita sur place

on vient de paser les 6 heures d' EVA

Je n'ai pas suivi le déroulement.

Je crois qu'ils rentrent vers le sas avec des précautions à prendre pour ne pas faire pénétrer d'ammoniac dans la station.

Cela semble avoir réussi au niveau des opérations qui étaient prévues pour reconfigurer les canalisations afin de disposer d'un refroidissement opérationnel en remettant en service l'ancien radiateur.
Il y a eu un problème avec une couverture thermique (????)

Pas certain que l'opération ait supprimé la fuite ? Ils devront continuer à surveiller si la fuite perdure ou pas dans les jours suivants

Sunita sur le chemin du retour :



Ils sont tous les deux félicités pour leur travail.

pas d info la dessus montmein69

ils rentrent bien en ce moment



quelques photos avant

L'écoutille a été refermée. Repressurisation en cours.

Durée de 6 h 38 mn pour cette EVA

Repris d'après le forum NSF : ils ont effectué une vérification du SARJ du panneau solaire (qui avait été réparé et graissé il y a déjà un moment)

SARJ inspection complete, I didn't get much of it, sorry :(

What I did get is that the grease seems to have hardened and that its not evenly distributed - there are some spots where the grease is not visible

Cela semble en ordre.