Charles Duke

Hommage du CIO à Charles Duke, l'astronaute qui a porté l'esprit olympique de la Terre à la Lune

https://www.olympic.org/fr/news/hommage-du-cio-a-charles-duke-l-astronaute-qui-a-porte-l-esprit-olympique-de-la-terre-a-la-lune

Il s'est fait une sacrée frayeur en retombant sur le dos et je ne pense pas, d'après ses dires, qu'il referait la même chose!

Pas vu à cette occasion-là mais avant à Delft et à Bruxelles.  
C'est dommage qu'il faille interrompre à chaque fois pour la traduction. Ce ne fut pas le cas en Hollande et en Belgique. Quand on le laisse parler, sans traduction, il peut raconter plus de choses et répondre à plus de questions.  De plus, il y a plus de francophones que jamais qui connaissent l'anglais !  Il faudrait par exemple, proposer des écouteurs avec traductions pour ceux qui le souhaitent.

Ouii j'avais assisté à la conférence de Charlie durant le festival Explor'Espace à Montrouge, j'ai même pu lui parler un tout petit peu mais malheureusement il ne faisait pas d'autographes  
C'est vraiment quelqu'un d'incroyable ! T'as raison quand tu dis qu'il n'y avait pas de besoin de la trad, c'est bien vrai qu'elle était totalement inutile, parce que son récit était tellement vivant et son parler tellement qualitatif qu'au final toute l'audience a compris ce qu'il disait, ses blagues, etc.
Se dire que c'est l'un des quatre astronautes d'Apollo encore vivants le rend à mon avis encore plus unique 

J'y été aussi, super souvenir ça c'est sûr.

Il a fait une petite apparition pour le décollage de la New Shepard NS-21 :
https://youtu.be/U88uhTBFTZM

Vieux souvenirs d'un marcheur lunaire à sa petite-fille :

La présentation de cette soirée publique est un peu longuette : si on veut accéder directement à l'entrée en scène de Duke, on peut passer directement à 10 mn 40 sec où on sera mis directement dans le bain avec l'esprit frappeur de Buzz contre un négatio. Où est affirmée la vérité humaine ( inouïe ! et unique à ce jour ) d'un marcheur lunaire qui devra être transmise aux générations suivantes. Mention spéciale pour la splendide cravate en situation de Charlie...