Deux livres sur la navette - 40ème anniversaire

Vu que l'on fête le 40ème anniversaire du premier vol de Columbia aujourd'hui, 12 avril 1981 - 12 avril 2021, deux ouvrages sur la navette (en anglais, descriptif traduit plus bas):




1. NASA Space Shuttle: 40th Anniversary
by Piers Bizony (Author), Roger D. Launius (Contributor)

Written and curated by recognized historians of space exploration, NASA Space Shuttle: 40th Anniversary is the authoritative photo history of the iconic space program.

Officially known as the Space Transportation System (STS), the Space Shuttle program operated from 1981 to 2011. During that time, five Shuttle systems took part in 135 missions under the operation of NASA. This approach—namely reusable spacecraft—revolutionized space exploration. NASA Space Shuttle: 40th Anniversary traces the STS’s 30-year operational history. Essays by former NASA chief historian Roger Launius are accompanied by a collection of incredible Shuttle photography and imagery mined from the depths of NASA’s archives by aerospace historian Piers Bizony—all of it presented in large-format color.

Readers will witness the pre-1981 evolution, the missions, astronauts, ground personnel and infrastructure, and amazing accomplishments of the Shuttle program and its spacecraft: Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, and Endeavour. From the launch site at Cape Kennedy, Florida, to mission control in Houston, Texas, to the landing site at Edwards Air Force Base, all aspects of Shuttle operation are covered, including key roles in efforts such as the Hubble Telescope and International Space Station, as well as the tragedies of Challenger and Columbia disasters.

Every carefully chosen image in NASA Space Shuttle: 40th Anniversary tells an aspect of the Shuttle story. The resulting book is not only a unique view of a key chapter of NASA history—it’s a compelling collection of stunning NASA photography and illustrations.

Amazon.co.uk: £35.00


1. La navette spatiale de la NASA : 40e anniversaire
par Piers Bizony (Auteur), Roger D. Launius (Contributeur)

Rédigé et organisé par des historiens reconnus de l'exploration spatiale, NASA Space Shuttle : 40th Anniversary est l'histoire en photos du programme spatial emblématique qui fait autorité.

Officiellement connu sous le nom de Space Transportation System (STS), le programme de la navette spatiale a fonctionné de 1981 à 2011. Au cours de cette période, cinq systèmes de navettes ont pris part à 135 missions sous l'égide de la NASA. Cette approche - à savoir des vaisseaux spatiaux réutilisables - a révolutionné l'exploration spatiale. NASA Space Shuttle : 40th Anniversary retrace les 30 ans d'histoire opérationnelle de la STS. Les essais de l'ancien historien en chef de la NASA, Roger Launius, sont accompagnés d'une incroyable collection de photographies de la navette et d'images extraites des profondeurs des archives de la NASA par l'historien de l'aérospatiale Piers Bizony - le tout présenté en couleur grand format.

Les lecteurs seront témoins de l'évolution du programme de la navette avant 1981, des missions, des astronautes, du personnel au sol et des infrastructures, ainsi que des réalisations étonnantes du programme de la navette et de ses vaisseaux spatiaux : Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis et Endeavour. Du site de lancement au Cap Kennedy, en Floride, au contrôle de mission à Houston, au Texas, jusqu'au site d'atterrissage à la base aérienne d'Edwards, tous les aspects de l'exploitation de la navette sont couverts, y compris les rôles clés dans des projets tels que le télescope Hubble et la station spatiale internationale, ainsi que les tragédies des catastrophes de Challenger et Columbia.

Chaque image soigneusement choisie dans NASA Space Shuttle : 40th Anniversary raconte un aspect de l'histoire de la navette. Le livre qui en résulte n'est pas seulement une vision unique d'un chapitre clé de l'histoire de la NASA, c'est aussi une collection fascinante de photographies et d'illustrations étonnantes de la NASA.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

    Publisher : Motorbooks; Illustrated edition (11 May 2021)
    Language : English
    Hardcover : 192 pages
    ISBN-10 : 0760370044
    ISBN-13 : 978-0760370049
    Dimensions : 23.5 x 2.54 x 26.04 cm



2. Picturing the Space Shuttle: The Early Years
by John Bisney (Author), J. L. Pickering (Author)

Rare views of the beginnings of a historic space program

After the excitement of the first Moon landing, the U.S. space program took an ambitious new direction closer to home: NASA's Space Shuttle program promised frequent access to Earth orbit for medical and scientific breakthroughs; deploying, repairing and maintaining satellites; and assembling a space station. Picturing the Space Shuttle is the first photographic history of the program's early years as the world's first space plane debuted.

Showcasing over 450 unpublished and lesser-known images, this book traces the growth of the Space Shuttle from 1965 to 1982, from initial concept through its first four space flights. The photographs offer windows into designing the first reusable space vehicle as well as the construction and testing of the prototype shuttle Enterprise. They also show the factory assembly and delivery of the Space Shuttle Columbia, preparations at the major NASA field centers, and astronaut selection and training. Finally, the book devotes a chapter to each of the first four orbital missions, STS-1 through STS-4, providing an abundance of seldom seen photos for each flight.

Mostly selected from J. L. Pickering's personal archive, the world's largest private collection of U.S. human space flight images, the high-quality photographs in this book are paired with veteran journalist John Bisney's detailed descriptions and historical background information. The book also includes images of NASA and Shuttle contractor booklets, manuals, access badges, and press kits, as well as a foreword by Robert Crippen, the pilot of the first Space Shuttle flight. Picturing the Space Shuttle recreates the excitement of an era in which the possibilities of space exploration seemed limitless.

Amazon.co.uk: £32.53



    Publisher : University Press of Florida (30 Sept. 2021)
    Language : English
    Hardcover : 288 pages
    ISBN-10 : 1683402057
    ISBN-13 : 978-1683402053
    Dimensions : 21.59 x 27.94 cm


Picturing the Space Shuttle : The Early Years
par John Bisney (Auteur), J. L. Pickering (Auteur)

Des vues rares des débuts d'un programme spatial historique.

Après l'excitation du premier alunissage, le programme spatial américain a pris une nouvelle direction ambitieuse plus près de chez nous : Le programme de la navette spatiale de la NASA promettait un accès fréquent à l'orbite terrestre pour réaliser des percées médicales et scientifiques, déployer, réparer et entretenir des satellites et assembler une station spatiale. Picturing the Space Shuttle est la première histoire photographique des premières années du programme, alors que le premier avion spatial au monde faisait ses débuts.

Présentant plus de 450 images inédites et moins connues, ce livre retrace la croissance de la navette spatiale de 1965 à 1982, du concept initial à ses quatre premiers vols spatiaux. Les photographies offrent une fenêtre sur la conception du premier véhicule spatial réutilisable ainsi que sur la construction et les essais du prototype de la navette Enterprise. Elles montrent également l'assemblage en usine et la livraison de la navette spatiale Columbia, les préparatifs dans les principaux centres de la NASA, ainsi que la sélection et l'entraînement des astronautes. Enfin, le livre consacre un chapitre à chacune des quatre premières missions orbitales, STS-1 à STS-4, fournissant une abondance de photos rarement vues pour chaque vol.

Sélectionnées pour la plupart dans les archives personnelles de J. L. Pickering, la plus grande collection privée au monde d'images de vols spatiaux habités américains, les photographies de haute qualité de ce livre sont associées aux descriptions détaillées et aux informations historiques du journaliste chevronné John Bisney. Le livre comprend également des images de brochures, de manuels, de badges d'accès et de dossiers de presse de la NASA et des entrepreneurs de la navette, ainsi qu'un avant-propos de Robert Crippen, le pilote du premier vol de la navette spatiale. Picturing the Space Shuttle recrée l'excitation d'une époque où les possibilités d'exploration spatiale semblaient illimitées.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)