Projet M-91: de la concurence russe pour Virgin Galactic

Je n'ai pas encore trouvé de version traduite (correcement). Il s'agit d'un système de lancement à une altitude de 100 kms à partir d'un avion avec retour du module habité (2 pilotes et 14 passagers) en vol plané. Le système serait développé sur une base commerciale par la société Molnya qui avait conçu la navette russe Bourane. L'avion qui servait à transporter Bourane serait utilisé pour lancer le sytème. Voici l'info après traduction automatique:
The pilot machine building plant of name In. M. Myasishcheva glides in march to accomplish developing of feasibility studies (TEO) to about building up aero-space system M-91. "Values aero-space system consists of aircraft-launcher TOE and cosmic returned modulus, выводимого in near space gv elevation more 100 km with пятиминутным stay in imponderability and by landing gv airdrome about'-airplane", - reported 'To interfax-Avn" on tuesday source in defensely-industrial system. To about it words, cosmic modulus is intended for two pilots of and 14 passengers. Flights will be conducted to gv commercial base. "Developing TEO is conducted for account of the meanses of domestic commercial structures", - said to the agency interlocutor. It reported that in the second block of this year is glided to initiate to developing of the preliminary design of aero-space system M-91. "Primary commercial flight, on forecasts of the specialists, is consisted via 3.5-4 year. Annually is glided to perform till 100 flights", - said to the agency interlocutor. It marked that necessary modifications two in use in the project of hardware TOE will carry out EMZ name Myasishcheva, and building up 16-local returned cosmic modulus will do COMPANY "Lightning".
The aircraft TOE is elaborated of on the basis the long-range bomber of 3М as транспортировщик the elements of rocket-and-space system 'Energy-Blizzard". With it aid was glided, in particular, to deliver gv cosmodrome orbital ship (product 11Ф36) and the central block 'of "Ts" rocket-launcher "Energy" (product 11К25). Everything was built grate aircraft TOE, including two flight. TOE is able to lift not dimensional stores by mass till 50 tons, by length till 45 m and diameter till 8 m.

La traduction:
Le bureau d’étude de machine expérimental Miassichtchev prévoit de finir le développement d’une étude de faisabilité pour un nouveau vaisseau spatiale M-91 en mars.

Ce système se compose d’un avion de transport le VM-T Atlante et d’une capsule réutilisable, envoyé en orbite basse jusqu’à 100 km d’altitude, qui permettrait à l’équipage de passer 5 min en apesanteur avant de revenir sur un aérodrome. Le module serait contrôlé par 2 pilotes et transporter 14 passagers. Ces voyages orbitaux seraient à but commercial. Le premier vol vol serait prévu pour 2012, les responsables du projet espèrent jusqu’à 100 vols par an.

Le VM-T Atlante a été conçu pour transporter des éléments du lanceur Energia et la navette Bourane des usines de constructions (dans la région de Moscou) au cosmodrome de Baïkonour dans le milieu des années 80.
www.buran-energia.com/blog/lang-pref/fr/

Ca y est ce projet (projet M-91) commence à prendre forme puisque EMZ Miassichtchev et un investisseur privé (dont le nom est gardé secret) viennent de conclure un contrat pour le développement du programme. Le développement préliminaire occupera 6 mois et le système devrait être opérationnel en 2012. Il sera donc tout-à-fait concurrentiel avec les autres systèmes qui sont actuellement en cours de mise-au-point à travers le monde et qui doivent également apparaître vers 2012.Comme indiqué au printemps ce système permettra le vol sub-orbital (altitude 100 kms) de 14 passagers et 2 pilotes. Il comprend 1 avion, celui qui était chargé de transporter le corps central de la fusée Energia (du système Bourane-Energia) et un "avion-fusée" où prendront place les 16 occupants. Ce dernier élément sera conçu par la société Molnya, celle-là même qui était à l'origine de la navette soviétique Bourane.

[Site de NK]

fichtre ! j'aimerai bien voir la taille que cet engin devrai avoir :shock:

j'ai cherché le site de Molnya, pour avoir des infos sur eux.
Le seul site que je trouve: molniya.ru, ne parle que de machines agricoles sur la partie anglaise!! et la partie russe: j'en suis à seulement 6h de cours!!

erreur ou secret russes?
Pouvez vous me renseigner.

Voici l'avion qui portera le vaisseau aérospatial:


Pour molniya il faut aller sur www.buran.ru

Ceci dit il n'y a rien sur le projet M-91.

Pas mal d'infos sur le VM-T Atlante :

http://www.buran.ru/htm/3m.htm

Avec un fichier word en anglais tout en bas de la page

je crois que je t'ai devancé d'un poil, Nikolaï...

Oui, mais mon lien est plus précis !