Et les incréments alors?

(...)In order to create discrete ISS missions, current concepts call for ISS operations to be divided into sequential time periods called "increments". An increment is defined as the period of time between designated ETOV flights to the ISS, as illustrated in Figure 1. Typically, the particular ETOV flights which define a new increment are those which result in a changeout of the onboard crew. Therefore, it is possible that a single increment may include multiple ETOV flights, each of which can result in changes to the ISS configuration, system capabilities, and onboard payload complement. This division of station system and payload operations into segmented time periods based on the arrival of designated ETOV flights is called "Increment Operations". In effect, each increment is treated as a discrete mission for planning purposes.(...)

Vadrouille a écrit:ah, c'était un mot anglais donc... le franglais... :bounce1: :roll:

Steph a écrit:Incrément c'est l'autre nom des expéditions, autrement dit l'activité routinière de l'ISS.

Nicholas Houde a écrit:Je trouve drôle de voir déjà autant de réponses pour un post dont personne n'est sûr de ce qu'il veut dire. (...) Bref, soyons patient et attendons des précisions. :)

vp a écrit:Increment = équipage.