Recherche de biographies...

Bonjour, je recherche des bios d'astronautes traduites en français. Je crois que G Cernan en fait une. Vous avez des infos ?? Merci !!

**Sidjay** Messages : 17121 Inscrit le : 05/04/2009 Age : 43 Localisation : R.P

jad a écrit:Bonjour, je recherche des bios d'astronautes traduites en français. Je crois que G Cernan en fait une. Vous avez des infos ?? Merci !!

Bonsoir, voilà ce qu'il vous faut. (Dans quel optique recherchez vous ce type d’informations? Pouvez-vous développer un peu plus, SVP?))
http://www.sts-missionnavettespatiale.net/membres_equipage_navette.html
Toutefois, n’étant pas le propriétaire du site internet mentionné sur le lien ci-dessus, je vous recommande vivement (Par respect pour le travail du webmaster) de ne pas oublier d’indiquer la source de provenance du contenu y étant inclus ( http://www.sts-missionnavettespatiale.net/ ), dans le cas où vous dévirez utiliser des informations issues d’une biographie d’astronaute, traduite en Français. C'est une simple précaution d'usage et un acte de bon sens. Merci. ;)

Saluons au passage, le toujours aussi remarquable travail accompli par le membre "FCS", DGFIP.

vp Messages : 4384 Inscrit le : 21/09/2005 Age : 50 Localisation : RP

jad a écrit:Bonjour, je recherche des bios d'astronautes traduites en français. Je crois que G Cernan en fait une. Vous avez des infos ?? Merci !!

Ne serait ce pas des autobiographies que vous cherchez.
Auquel cas, il y a de multiples : JL.Chrétien, P.Baudry, C.Haigneré, JF.Clervoy pour les Français.
Si c'est des américains : Shepard, Slayton, Lovell, Aldrin, Cooper .... ont été traduit.
Et il y en a aussi coté Soviétiques.

**D@vid** Messages : 422 Inscrit le : 02/08/2011 Age : 35 Localisation : Paris

Bonjour,
Voilà également un site intéressant :
Portraits d'astronautes et de cosmonautes

:study:

Tu pourras peut-être trouver quelques idées ici

http://astronautique3.blogspot.com/search/label/Paroles%20de%20spationautes

Sinon, j’avais lu une petite autobiographie de Michael Collins, pas mal du tout !

Recherche de biographies... Collin10

Effectivement Cernan a fait son autobio que j'ai lu pendant les vacances.
Et bien vous savait quoi? J'ai eu l'impression d'avoir une combinaison spatiale pendant tout le bouquin et j'ai décollé 2 fois en Saturn (peut être l'euphorie des vacances... :lolnasa: ).

Trés intéressant.

http://www.aerostories.org/~aerobiblio/article3074.html

Recherche de biographies... 97829110

tu m'as donné envie Primus

bouquin commandé ce matin ...

merci pour l' info

wakka a écrit:tu m'as donné envie Primus

bouquin commandé ce matin ...

merci pour l' info

Tu ne devrais pas être déçu

vp Messages : 4384 Inscrit le : 21/09/2005 Age : 50 Localisation : RP

Je l'ai également dévoré.
Je le recommande.

Il y aussi Apollo 13 disponible en français, ce n'est pas tout à fait une biographie à ma connaissance, mais peut être intéressant à lire.(ce que je n'ai pas encore eu le temps de faire)

Recherche de biographies...

Recherche de biographies...

Jeu 4 Aoû 2011 - 18:10

Re: Recherche de biographies...

Jeu 4 Aoû 2011 - 21:27

Re: Recherche de biographies...

Ven 5 Aoû 2011 - 19:31

Re: Recherche de biographies...

Ven 5 Aoû 2011 - 19:51

Re: Recherche de biographies...

Jeu 18 Aoû 2011 - 21:54

Re: Recherche de biographies...

Dim 21 Aoû 2011 - 0:13

Re: Recherche de biographies...

Dim 21 Aoû 2011 - 6:14

Re: Recherche de biographies...

Dim 21 Aoû 2011 - 9:30

Re: Recherche de biographies...

Dim 21 Aoû 2011 - 14:07

Re: Recherche de biographies...

Sam 17 Déc 2011 - 3:50