[Serie] Humans, le remake US/UK de Real humans.

Vous connaissez tous la série suédoise Real humans. Et bien la chaine AMC va lancer cet été son remake US.
Dans Humans, la fiction devrait reprendre la trame originale du programme, mais avec une dose d'ingrédients à la sauce US. Ainsi, après la Suède, les Hubots (des humanoïdes futuristes) vont aussi envahir l'Amérique. Devenus indispensables pour les humains, ces robots ont avant tout été créés pour réaliser des tâches ménagères simples. Mais quels autres secrets cachent-ils ? 

Humans bénéficie déjà d'un premier teaser.

A tester bien sur, quoique j'ai lâché a la mi-saison 2 de la version suédoise...
merci pour l'info :)

wakka a écrit:A tester bien sur, quoique j'ai lâché a la mi-saison 2 de la version suédoise...
merci pour l'info :)

Pareil. Sur le concept, l'idée suédoise était géniale, mais j'ai trouvé que la réalisation était assez mauvaise, trop allemande dans le style. Et ça manquait franchement d'action et les histoires n'étaient pas forcemment prenantes ou bien exploitées.

Pour ce remake US, on va attendre la bande annonce avant de se faire une première idée. Ca devrait arriver courant mai-juin.

La saison 1 est finie aux USA, 8 épisodes. Bizarrement sans qu'on en ait entendu parlé, j'ignorais qu'elle avait commencé. C'est pas bon signe quand une saison passe inaperçu.
Apparemment la série est americano-britannique et se passe en Angleterre.

A voir le Trailer, l'histoire semble identique à celle de la version suédoise, une simple adaptation apparemment car on retrouve plein de scènes et les mêmes personnages. Donc ce n'est pas bon signe car je n'avais pas été emballé par l'histoire de Real Humans meme si le thème était génial. Et ayant vu la version suédoise je vais avoir une impression de déjà vu.



Bon, je commence à regarder ça cette semaine et je vous donne mon avis ...

Effectivement, d'après le trailer, même histoire, même famille avec leur même problème, les mêmes questions...
Une copie américaine parfaite, seule les prises de vue sont peut être plus dynamiques...
J'attend tes commentaires Mustard, mais pas vraiment envie de la commencer !

Vu le premier épisode, je suis très déçu. Je comprend que la saison 1 soit passée inaperçue. A priori c'est une réalisation britannique.
Beaucoup de choses sont identiques (l'histoires, les prénoms, certaines scènes) et d'autres changent un peu. Mais à reprendre l'histoire de Real Humans on n'a plus d'interet car c'est du déja vu.
Côté réalisation c'est effectivement très british, c'est mieux que la réalisation suédoise (trop germanique dans le style) mais ça reste ennuyeux et stylé british, je m'attendais plus à un style américanisé.
Côté des FX, le rendu des robots est nettement moins bien. Dans la version originale suédoise les bots avaient un aspect ciré, là il n'y a rien de cela, aucun rendu visuel à part des yeux souvent verts et des gestes trop raides.

Bref, je n'irai pas plus loin que l'ep1, je suis déçu, il ne s'agit en fait que d'une quasi parfaite adaptation, j'aurai préféré que le concept reste mais que le scenario change. Dommage.

J'ai parfois du mal à comprendre l’intérêt de ce genre de reboot complet d'un film ou d'une série déjà bien développée et ayant reçu un franc succès...
Rebooter une série trop vieille ou dont l'idée à été mal exploitée ok, mais Real Humans...

CPRigel a écrit:J'ai parfois du mal à comprendre l’intérêt de ce genre de reboot complet d'un film ou d'une série déjà bien développée et ayant reçu un franc succès...
Rebooter une série trop vieille ou dont l'idée à été mal exploitée ok, mais Real Humans...

Un reboot pourquoi pas mais si c'est pour reprendre exactement la meme histoire, les meme scènes, les meme nom, et refaire la meme chose en moins bien, là je ne comprend pas.
A mon avis cette version anglophone a été réalisée pour le marché américain, mais l'adaptation n'aurait pas du etre aussi fidèle.