Journaux russes sur missions interkosmos

Comme promis, voici une série de journaux écrits en russe. Cela devrait faire plaisir aux russophones....et à Aragatz.
Je ne lis pas le russe mais je pense qu'il s'agit d'une série concernant quelques vols interkosmos. Certains sont signés
Si vous voulez, pour celles ou ceux qui le souhaitent, ils peuvent apporter la traduction du nom du journal et des gros titres. Et donner des noms aux autographes.Merci

Serie no 2

Complément série no 2

(ce n'est donc pas toi qui a collecté les signatures, si je comprends bien ?)

Je ne vois pas trop l'interet de poster ici des journaux russes. Déja rares sont ceux qui arrivent à lire un peu le russe ici et en plus la résolution de tes scan ne permettent pas de lire le contenu.
Bref attention de ne pas abuser de ce genre de sujets et messages, je rappelle que FCS est francophone.

Mustard a écrit:Je ne vois pas trop l'interet de poster ici des journaux russes. Déja rares sont ceux qui arrivent à lire un peu le russe ici et en plus la résolution de tes scan ne permettent pas de lire le contenu.
Bref attention de ne pas abuser de ce genre de sujets et messages, je rappelle que FCS est francophone.

Pourtant, j'ai de la demande sur ce forum pour ce genre de sujet...

Gergovi a écrit:

(ce n'est donc pas toi qui a collecté les signatures, si je comprends bien ?)

Tout à fait exact, lorsque je les achetés je ne pensais pas en trouver de signés

Papy Domi a écrit:

Mustard a écrit:Je ne vois pas trop l'interet de poster ici des journaux russes. Déja rares sont ceux qui arrivent à lire un peu le russe ici et en plus la résolution de tes scan ne permettent pas de lire le contenu.
Bref attention de ne pas abuser de ce genre de sujets et messages, je rappelle que FCS est francophone.

Pourtant, j'ai de la demande sur ce forum pour ce genre de sujet...

peut-être le placer en Salon plutôt non ...?

Mustard a écrit:Je ne vois pas trop l'interet de poster ici des journaux russes. Déja rares sont ceux qui arrivent à lire un peu le russe ici et en plus la résolution de tes scan ne permettent pas de lire le contenu.
Bref attention de ne pas abuser de ce genre de sujets et messages, je rappelle que FCS est francophone.

Et toi Mustard, tu n'as pas envie de savoir comment l'actu spatiale était faite dans les pays d'origine. J'ai la chance de posséder une énorme collection et je veux juste en faire profiter mes amis. Pas de mal à cela j'espère?

Gergovi a écrit:

Papy Domi a écrit:
Pourtant, j'ai de la demande sur ce forum pour ce genre de sujet...

peut-être le placer en Salon plutôt non ...?

OK va pour le salon. Si un admi peut transférer ce fil dans le salon, je le remercie à l'avance.

Papy Domi a écrit:

Mustard a écrit:Je ne vois pas trop l'interet de poster ici des journaux russes. Déja rares sont ceux qui arrivent à lire un peu le russe ici et en plus la résolution de tes scan ne permettent pas de lire le contenu.
Bref attention de ne pas abuser de ce genre de sujets et messages, je rappelle que FCS est francophone.

Pourtant, j'ai de la demande sur ce forum pour ce genre de sujet...

Personnellement, j'aime bien. 

série no 4

serie no 5

série 6 et fin

Bon, j'ai fusionné le fil public avec celui du salon, on verra après s'il a sa place quelque part dans le forum...

je ne comprends pas le russe mais pour les photos c'est bien 

(il y a du vietnamien aussi ! Nhân Dân etc !

Le problème c'est que le seul intérêt sont les photos, et encore certains se trouvent peut etre sur le net.
Mais poster des scans de journaux entiers, en russe, et à résolution illisible je ne comprend pas l'intérêt. Autant faire des scans des photos.
L'autre problème c'est que si ta collection est énorme, ça va inonder le forum de ces vieux journaux. Et après d'autres feront de même avec leurs vieux mag francais, puis anglais, puis chinois, et on va finir en forum d'archives, ce que je ne souhaite pas.
Comme je l'ai dit, ok pour une certaine modération pour ce genre de documents mais pas à un "flooding" (inondation).

Mustard a écrit:Le problème c'est que le seul interet sont les photos, et encore certains se trouvent peut etre sur le net.
Mais poster des scan de journaux entiers, en russes, et à résolution illisible je ne comprend pas l'interet. Autant faire des scan des photos.
L'autre problème c'est que si ta collection est énorme, ça va inonder le forum de ces vieux journaux. Et après d'autres feront de meme avec leurs vieux mag francais, puis anglais, puis chinois, et on va finir en forum d'archives, ce que je ne souhaite pas.
Comme je l'ai dit, ok pour une certaine modération pour ce genre de documents mais pas à un "flooding" (inondation).

Ok Mustard, je l'ai fait car je sais qu'il y a quelques russophones sur le forum.

Henri a écrit:Bon, j'ai fusionné le fil public avec celui du salon, on verra après s'il a sa place quelque part dans le forum...

Merci Henri

Le sujet a sa place sur le forum public qui est dédié à l'astronautique, pas au salon qui est hors sujet. Donc je le ramène au forum, en rubrique histoire/URSS.
Cela dit, comme je le disais, modération sur ce type de documents, je n'ai pas envie de voir 1000 scans de vieux journaux envahir le forum.

Ben autrement, y'a cela (au moins il n'y a qu'une seule langue :eeks: ), qui vient de sortir:

Interkosmos - The Eastern Bloc's Early Space Program
 
Authors: Colin Burgess, Bert Vis
 
- Addresses an often overlooked chapter that sheds light on how Cold War coalitions influenced spaceflight history


- Based on archival research from participating countries, including the People’s Republic of Bulgaria (PRB), the Hungarian People’s Republic (HPR), the German Democratic Republic (GDR), Cuba, the Mongolian People’s Republic (MPR), the Polish People’s Republic (PPR), the Socialist Republic of Romania, Czechoslovakia and the USSR


- Contains complete details of all manned Interkosmos missions with he participation of "guest cosmonauts"
 
 
This book focuses on the Interkosmos program, which was formed in 1967, marking a fundamentally new era of cooperation by socialist countries, led by the Soviet Union, in the study and exploration of space. The chapters shed light on the space program that was at that time a prime outlet for the Soviet Union's aims at becoming a world power.
 
Interkosmos was a highly publicized Russian space program that rapidly became a significant propaganda tool for the Soviet Union in the waning years of communism. Billed as an international “research-cosmonaut” imperative, it was also a high-profile means of displaying solidarity with the nine participating Eastern bloc countries. Those countries contributed pilots who were trained in Moscow for week-long “guest” missions on orbiting Salyut stations. They did a little subsidiary science and were permitted only the most basic mechanical maneuvers.
 
In this enthralling new book, and following extensive international research, the authors fully explore the background, accomplishments and political legacy of the Interkosmos program. Through personal and often highly revealing interviews with many of the participants they relate the very human story behind this extraordinary but controversial space venture..
 
Softcover
ISBN 978-3-319-24161-6
Due: November 9, 2015
 
Springer: http://www.springer.com/gb/book/9783319241616

Merci à Papy Domi pour ces publications. La connaissance, quelle qu'elle soit, n'a d’intérêt que si elle partagée . Et c'est bien là, le but d'un forum, quoi qu'on en pense. Pour ma part, j'en veux encore ...  :|

Bravo et merci Papy Domi !  Même si comme beaucoup ici, je ne parle pas russe...

Je comprend bien que certains puissent aimer ce genre de documents, et je ne suis pas contre occasionnellement (même si le côte non francophone me dérange). Mais là où ça me gêne c'est quand ce genre de publication risque de devenir envahissante. Voir des centaines, des milliers de scans de ce genre débarquer, c'est non. Il faut aussi penser à l'intérêt général, à la lecture de tous, le forum ne doit pas devenir un lieu d'archivage pour le plaisir de quelques uns au détriment de nombreux autres. FCS doit rester digeste, et agréable à lire pour le plus grand nombre. FCS est un forum et ce n'est pas qu'un lieu de partage c'est aussi et avant tout un lieu pour débattre et discuter.

Un grand merci Papy Domi.

Pour tes documents, on peut voir effectivement plusieurs équipages qui ont été lancés à la fin des années 70.

A commencer par soyouz 26 (Gretchko et Romanenko). 

.


Ensuite photo de Jean Loup Chrétien, Djanibekov, Iventchenkov, Lebedev et Berezovoï.

Puis soyouz 38 ( Romanenko et le Cubain Arnaldo Tamayo -Mendez ).

.

Soyouz 29 (Kovalenok et Ivanchenkov).




Soyouz 35 (Ryoumine et Popov).



Soyouz 34 (Ryoumine et Lyakov).



Soyouz T4 (Kovalenok et Savinsky).