Intervention de Poutine à la radio et à la télé russe

Bizarre! Sur le site de Roscosmos ils annoncent une intervention de Putin à la radio et à la télévision russe, sous forme de questions/réponses pour le 18 octobre prochain. Le sujet lui-même n'est pas annoncé... Mais si ils prennent la peine de l'annoncer (un dimanche!) sur le site de Roscosmos on peut en déduire que cela a avoir avec l'espace (militaire?). Curieux...

Pour les russophones:
Прямая линия с Президентом России Владимиром Путиным состоится 18 октября с.г. в 12:00 по московскому времени
В.В.Путин ответит на вопросы граждан в прямом эфире телеканалов «Россия», «Первый», информационного канала «Вести», радиостанции «Маяк» и «Радио России».

Вопросы принимаются с 12:00 14 октября:

– по Интернету – через сайт «Прямой линии» http//www.president-line.ru;

– по телефону из любой точки России – 8 (гудок) 800-200-40-40, звонок с городских и мобильных телефонов бесплатный;

– по телефону из-за границы – +7(495)645-10-10, звонок платный.

Вопросы в виде sms-сообщений будут приниматься с 06.00 мск 18 октября на номер 0-40-40. Отправка sms из любой точки России с телефонов любого оператора связи – бесплатная. Вопросы принимаются только на русском языке и объемом не более 70 знаков.

A priori les questions étant posées par qui le veut bien, cela n'est pas orienté "espace". Bizarre...

Si quelqu'un pouvait donner (au moins l'essentiel) de la signification du contenu de cette intervention ... Pour l'instant .... je ne comprend rien à la teneur ... ni aux commentaires qui sont faits

montmein69 a écrit:Si quelqu'un pouvait donner (au moins l'essentiel) de la signification du contenu de cette intervention ... Pour l'instant .... je ne comprend rien à la teneur ... ni aux commentaires qui sont faits

traduction approximative de la citation dans le message de Patchfree:

En ligne droite avec le Président de la Russie, Vladimir Poutine, a lieu le 18 octobre à 12:00 H heure de Moscou
V.V. Poutine répondra les questions des citoyens dans l'émission en direct des chaînes de télévision la "Russie", le "Premier", canal "Nouvellesd'information", le poste de radio le "Phare" et «la Radio de la Russie».

Les questions sont acceptées à partir de 12:00 le 14 octobre :

- Sur Internet - sur le site de la "Ligne droite" http // www.president-line.ru;

- Par téléphone de n'importe quel point de la Russie - 8 800-200-40-40, à partir des téléphone urbains et mobiles gratuit;

- Par téléphone de l'étranger - +7 495 645-10-10, payant.

Les questions par des sms-messages seront acceptées de 06.00 heure de Moscou le 18 octobre au numéro 0-40-40. L'expédition sms de n'importe quel point de la Russie des téléphones de n'importe quel opérateur est gratuite. Les questions sont acceptées seulement en russe et le volume pas plus 70 caractères

Merci ...

mais effectivement rien n'est indiqué sur les thèmes des questions abordées.