[STS-127: Endeavour] Lancement : tentative 6 (15/07 à 22h03 GMT)

Je pensais qu'il fallait rajouter qu'une heure sur GMT pour avoir l'heure française !
Traduction de "C'est parti pour le leak check du CDR. Vérification alternative des deux interrupteurs : cabin vent et cabin vent isol."

Bah, le commandant vérifie ("check") que la cabine ne fuit pas ("leak"). Pour cela, il a deux interrupteurs qui correspondent à deux valves en série qui pourraient fuir : "cabin vent" et la valve redondante d'isolation "cabin vent isol". Le but est de vérifier que chacune est bien étanche toute seule, au cas où une des deux tomberait en panne. Du coup, alternativement il ouvre l'une en gardant l'autre fermée, laisse passer un peu de temps, vérifie la pression, puis ferme les deux, et ouvre l'autre et même topo. Et si tout va bien, on ouvre le tout pour vérifier que le système d'alerte dépressurisation fonctionne bien.
Ces deux interrupteurs se trouvent sur le panneau L2 tout en haut, sous le bras gauche du commandant.

Mello24 a écrit:Je pensais qu'il fallait rajouter qu'une heure sur GMT pour avoir l'heure française !

Ça c'est quand on est en heure d'hiver. Quand on est en heure d'été il faut rajouter deux heures, parce que le méridien de Greenwich, lui, il bouge pas ! :D

one hours and counting!!!

bientot le NO-GO!

allé courage peut etre que la météo leur fera un petit cadeau pour cette si petite fenetre!

Bon j'ai le sentiment que la météo va encore conditionner le lancement...

Je comprends un peu maintenant pourquoi les soviétiques ont construit leur cosmodrome à Baïkonour (entre autres raisons)!

A mon avis les russes vont comprendre mieux le problème quand ils vont lancer depuis Kourou... Quoique je me demande si c'est pas plus stable à Kourou qu'au KSC.

je reve...

le commentateur n'a pas dit:

Will be got GO!! ( a l'heure de launch bien sur)??

Waou, merci Nephi, ça c'est de l'info ! ;) Et CDR c'est l'abréviation de quoi ?

commander je suppose!

Le problème au KSC c'est que c'est très vite changeant et la fenêtre dure assez peu de temps, une dizaine de minutes je crois.

Istres a deux RED pour TAL mais ZARAGOZA et MORON semblent all green. Au moins ça de fait :)

Plus qu'un RED : ANVIL CLOUDS pour launch ! Ca va le faire !!

allé allé allé!!

le gars a dit "its a realy good news" en parlant de la météo!

Encore 1h40 avant le lancement

Peut-il y avoir quelques nuages lors du lancement ?
Car si le vent garde cette direction, il y aura "juste" un ciel de traine (d'après les images satellites).
On y croit :!:

Ils replient les gaules et vont quitter le pad.

un peu de nuages n'est pas gênant

Les nuages en eux-même ne sont pas grave, ce sont certains types de nuages (d'où la précision : "anvil" clouds). Le problème étant les risques de décharge électrique (foudre en quelque sorte) lors du launch.
White room ready for break-up. Je le sens bien ce soir.

Plus qu'un rouge et cela devrait s'améliorer donc on a une chance de voir le lancement d'ici 1h 30

Steve est parti tester la météo dans le training aircraft

Ils font un petit vol pour apprécier les conditions in situ...

Pourquoi cette avion sur NASA TV ?

esperons esperons!


juste un petit détail!

connais ton la trajectoire de endeavour après lancement?

steeve tu nous rapporte une bonne nouvelle compris?

rodger!!!!