Départ d'Anatoli Perminov

Message to the Media
:: 04/06/2011

Message to the Media



In connection with the responses of Deputy Prime Minister Sergei Ivanov to the media in the U.S. about possible my dismissal, said:

Question about my future the service mission should be decided by the government in accordance with established procedures.

With regard to the preparation and conduct of commemorative events on the 50 th anniversary of space flight of Yuri Gagarin, they are all prepared and will be held in our country in full and on terms established by the Organizing Committee plan to celebrate this anniversary date.

For foreign participants - heads of space agencies and astronauts, the guests all the organizational issues related to these events, brought in its entirety. About 40 foreign heads of space agencies and departments have confirmed their agreement. A number of activities scheduled for April 12, will be held with the direct supervision of the President of the Russian Federation.

Our meeting with the head of NASA's Charles Boldenom planned jointly with the U.S. space agency in the framework of Russian-American Presidential Commission regarding issues of cooperation in space sphere. Its agenda is consistent, and we plan to hold this meeting on April 15



Head of Federal Space Agency

Anatoly Perminov

Ordinance on April 28, 2011 № 748-p

Perminov Anatoli Nikolaevich release of the head of the Federal Space Agency in connection with the achievement of the age limit for civil service.

Prime Minister

The Russian Federation Vladimir Putin

Ordinance on April 29, 2011 № 749-p

Assign Popovkina Vladimir Alexandrovich Head of Federal Space Agency.

Prime Minister

The Russian Federation Vladimir Putin

Par Alina Tchernoïvanova, RIA Novosti

La Russie s'est dotée d'un nouveau patron de la cosmonautique russe. Vendredi matin, le 29 avril, le Kremlin a publié le décret présidentiel libérant de ses fonctions le vice-ministre de la Défense en charge des armements Vladimir Popovkine. Plus tard, le porte-parole du premier ministre russe a annoncé le limogeage du directeur de l'Agence fédérale spatiale russe (Roskosmos) Anatoli Perminov. Et enfin, le gouvernement a mis les points sur les i: Popovkine a quitté le ministère de la Défense pour pendre la tête de Roskosmos, remplaçant ainsi Perminov à la tête de l'agence. L'événement attendu, pratiquement prévu sept ans auparavant, ressemble à un simple roque sur l'échiquier. En réalité, ce changement marque un tournant dans le secteur spatial et offre une excellente occasion de juger de l'état des lieux de la cosmonautique russe.

Anatoli Perminov est un "ancien" du système bureaucratique russe. Il a été nommé à la tête de Roskosmos sept ans auparavant. Et c'était une époque très difficile pour le secteur spatial. Avant l'arrivée de Perminov, le département, également chargé des développements aéronautiques avait été dirigé pendant 12 ans par Iouri Koptev. Les compétences de Koptev en tant que responsable du secteur sont diversement appréciées. Mais il faut tout de même lui reconnaître le mérite que dans les années 1990, Koptev n’a pas laissé cette industrie s’effondrer. Cependant, l’époque a changé. La Russie s’est souvenue de l’Espace et a décidé que cette filière nécessitait plus d’argent et un spécialiste plus compétent. Koptev était tout de même plus aviateur que "cosmonaute."

Le choix s’est porté sur le commandant des forces spatiales, spécialiste expérimenté des missiles et gestionnaire confirmé, Anatoli Perminov, qui a réussi en trois ans à créer un nouveau type d’armée (les forces spatiales ne sont nées qu'en 2001, se séparant des troupes de missiles stratégiques RVSN). En mars 2004, le général a renoncé à ses galons afin de prendre la tête de Roskosmos, un département civil. Et c’est Vladimir Popovkine qui a pris le commandement des forces spatiales. Ainsi, le récent avatar est le second dans l’histoire de ces deux généraux.

Presque immédiatement Perminov s'emploie activement à faire sortir le secteur de sa crise systémique profonde. Il promeut le programme Kliper: une navette spatiale destinée à remplacer les vaisseaux Soyouz (mais à vrai dire, en 2005 Roskosmos comprend "soudainement" qu’il est impossible de confier la création du nouveau vaisseau à la seule corporation spatiale Energia sans appel d’offres, lequel échoue, et le projet ambitieux doit être remis à des temps meilleurs). Par ailleurs, Perminov mène une politique ferme dans les relations avec la NASA: l’époque où la Russie était toujours redevable arrive à son terme; après la catastrophe de Columbia, la NASA devient très rapidement débitrice de la Russie. Perminov promeut habilement la nouvelle version du Programme fédéral spatial jusqu’en 2015 et, parallèlement, le Programme fédéral de développement de GLONASS (système de positionnement par satellites d'origine russe et géré par les forces spatiales de la Fédération de Russie). Les chiffres parlent d’eux-mêmes: entre 2004 et 2010 le budget de Roskosmos a été multiplié par 6. Et c’est en grande partie grâce aux capacités de gestionnaire de Perminov qui n’avait pas peur de foncer tête baissée lorsqu’il s’agissait d’obtenir de l’argent pour son département.

Toutefois, pendant tout ce temps, l’ombre de Popovkine planait au-dessus de Perminov. En tout cas, selon des personnes bien informées, Anatoli Perminov a pris conscience au cours des premiers mois suivant sa prise de fonctions qu’il s'était fait en la personne du chef d’état-major des forces spatiales et son premier adjoint au sein de l’armée, Vladimir Popovkine, un adversaire de taille, voire un ennemi. Selon leurs subordonnés, à l’état-major des forces spatiales, Perminov et Popovkine formaient un remarquable tandem. Le premier était un chef autoritaire formé à l’ancienne école, et le second était un spécialiste compétent dans l’astronautique, très à l’aise dans les relations publiques (généralement il représentait les forces spatiales et s’entretenait avec plaisir avec la presse).

Mais c'est Anatoli Perminov qui a été nommé à la tête de Roskosmos (le département-producteur) et Vladimir Popovkine a pris le commandement des forces spatiales (le département-client). Ce qui a dressé un mur entre les deux hommes.

Pendant longtemps un grave conflit sous-jacent a opposé Perminov et Popovkine. Popovkine insistait sur l’exécution des contrats par l’industrie et critiquait souvent et ouvertement Roskosmos. Quant à Perminov, il a brusquement changé d'opinion concernant de nombreux programmes spatiaux pour soutenir les intérêts purement civils et non pas militaires (il a retiré toutes les unités militaires du cosmodrome de Baïkonour, et le centre de formation des cosmonautes Gagarine, qui faisait partie de l’armée de l’air, a été intégré à Roskosmos). Selon les gens bien renseignés, Perminov était persuadé que Popovkine visait son poste. Il semble que la situation ne se soit calmée que lorsqu’en juillet 2008 Popovkine a été nommé vice-ministre de la Défense en charge des armements.

Vladimir Popovkine rêvait-il du poste de directeur de Roskosmos. Certainement pas. Et sa nomination actuelle n’est en aucun cas une promotion. Plutôt une mutation horizontale. Mais il semblerait que l'homme a répondu présent à l'appel de la mère-patrie.

Qu’en est-il de la suite? C'est effectivement intéressant. Comme l’a montré l’expérience de Perminov, un militaire à la tête de Roskosmos ne devait pas forcément défendre les intérêts militaires. Dans le cas de Popovkine, la situation est très complexe. Jusqu’à présent il représentait très fermement les intérêts du client (le ministère de la Défense). Après plusieurs déclarations publiques, certaines compagnies d’armements russes ont perdu d'importantes commandes étrangères (et Popovkine avait certainement conscience des conséquences de ses paroles).

D’autant plus que Popovkine a réussi à déplaire à plusieurs dirigeants clés des entreprises spatiales de Russie. En particulier, lorsqu’il a confirmé les plans de la Russie de créer un nouveau missile balistique lourd à combustible liquide, le concepteur des missiles à carburant solide Topol, Iars et Boulava, Iouri Solomonov, a même réuni une conférence de presse au cours de laquelle il a pulvérisé la nouvelle initiative du ministère de la Défense. Toutefois, Solomonov, en présentant les propos de Popovkine comme complètement injustifiés, a tout de même précisé qu’il "[connaissait] Vladimir Popovkine depuis longtemps en tant que spécialiste remarquable", et que, selon lui, "Popovkine [n’était] pas derrière cette idée." Désormais, Solomonov et son Institut de technologie thermique devront travailler sous le commandement de Popovkine.

Enfin, le nouveau chef de Roskosmos hérite de Perminov une tâche complexe. L’industrie spatiale russe a reçu le financement, mais l’utilisation de cet argent se heurte à d’importantes difficultés. Ainsi, selon le Parquet général, au cours de la mise en œuvre du programme fédéral GLONASS, Roskosmos a commis des infractions lors de la passation des commandes publiques, l’organisation des appels d’offres, l’utilisation de la base électronique étrangère des composants lors de la production des appareils spatiaux. Le ministère russe de la Défense, et en particulier les forces spatiales, ont beaucoup de griefs contre les entreprises de Roskosmos.

Comme Perminov sept ans auparavant, Popovkine est actuellement passé de l’autre côté du mur. On devrait voir rapidement à qui cette situation profitera. Roskosmos a des objectifs et des délais stricts concernant GLONASS, la création du nouveau cosmodrome Vostochny et plusieurs programmes militaires. Leur mise en œuvre est sera bon indice de l’activité du nouveau patron de la cosmonautique.

Meeting the new head of Russian Space Agency with the leadership of the Agency
:: 03.05.2011

Meeting the new head of Russian Space Agency with the leadership of the Agency

Today the hall boards Roscosmos Anatoly N. Perminov presented the central apparatus of the new head of the Federal Space Agency, Vladimir Aleksandrovich Popovkin.

Anatoly N. Perminov, Opening the meeting with members of the board of Russian Space Agency, heads of departments, their deputies and department heads of space agencies, said many kind words addressed to Vladimir, which served more than one year in the Space Forces. He expressed hope that the Russian Space Agency team led by VA Popovkina achieve major new successes in their work. Anatoly Nikolaevich thanked those present for their cooperation during the seven years. "I am very grateful to you", - said Anatoly Perminov.

Before Presentations were made by the new head of the agency Vladimir Popovkin. "From that moment I began to guide the agency. I request all the documents to send in my name "- particularly pointed VA Popovkin.

New head of Russian Federal Space Agency said a few words about the plans: "In the coming days, listen to all deputies and heads of departments, key department heads. Break, I do not intend to, improve, probably will. "

"We hold you to this position in human terms, it will be a little later - he turned to Anatoly Perminov. - Collect not only the Head of the agency, but also the heads of enterprises, because the seven years that you're headed - for the Russian space industry - a sort of epoch, which is not so easy to forget. "

According to VA Popovkin, among the main tasks of the agency - carrying out activities prescribed in the Federal Space Program, the state weapons program, the future program of construction of the cosmodrome "East."

Press Service of the Russian Space Agency

06.05.2011 / 00:05 Perminov settled in the Russian space systems "

The former head of Federal Space Agency Anatoly Perminov, who was fired last week, Prime Minister Vladimir Putin, was appointed Deputy General Director of JSC "Russian Space Systems (RCS), told RIA Novosti news agency a source in the missile and space to grow.
"According to my information, before the CEO - genkonstruktorom JSC RCC" Yuri Urlichich was signed the order "- a spokesman said.
At JSC RCC "this information is not confirmed nor denied.