PortailForumCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexionAccueilTwitter-FCS
Partagez | 
 

 Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Sam 17 Oct 2009 - 19:37

Un Blog de Maxim Suraev...mais en russe! Roscosmos ne semble pas avoir prévu de traduction...Dommage!

http://www.roscosmos.ru/DocDoSele.asp?DocGroupID=7&DocID=528



Dernière édition par patchfree le Mar 29 Déc 2009 - 23:00, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Sam 17 Oct 2009 - 22:05

grace aux outils de google, il est possible de passer en mode traduction français (certes moins fidèle par rappport à la langue d'origine) mais permet au moins d'appréhender un minimum d'infos, à défaut le passage en version anglaise peut aussi aider à comprendre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Dim 18 Oct 2009 - 18:55

Déjà 4 interventions de Maxim. Accompagnées parfois d'images:



L'arrivée du soyouz TMA16


Une vue des panneaux solaires de l'ISS


Et l'au-revoir à Guenady Padalka
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nikolai39
Admin
Admin



Masculin Nombre de messages : 7440
Age : 31
Localisation : Gien (45)
Date d'inscription : 15/05/2006

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Lun 19 Oct 2009 - 11:09

Un cinquième message ce matin. Maksim dit en gros que Guy Laliberté est un super mec et qu'il est content d'avoir volé avec lui.


_________________
Kosmonavtika.com - Le site de l'Espace russe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.kosmonavtika.com En ligne
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Lun 19 Oct 2009 - 11:48

Si je comprends bien il est en train de bercer le clown, là sur l'image.... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Jeu 22 Oct 2009 - 12:01

Le blog de Maxim Suraev peut-être lu en anglais sur le site de Russia Today ici: http://www.russiatoday.com/About_Us/Blogs/orbital-log.html

Et voici un collage réalisé à partir du tableau de Vassily Perov "Les chasseurs au repos" où l'on reconnait, à gauche, entre autre Roman Romanenko le second cosmonaute russe actuellement à bord de l'ISS...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Ven 23 Oct 2009 - 21:29

Une photo interessante sur le Blog de Maxim Surayev avec les cosmonautes souhaitant Bonne chance au "Cirque du Soleil":



Et une autre avec le cosmonaute aux commande du système TORU permettant si besoin de commander "manuellement" l'arrimage d'un Progress depuis l'ISS:



http://www.roscosmos.ru/DocDoSele.asp?DocGroupID=7&DocID=528
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Sam 24 Oct 2009 - 16:21

L'arrivée de Progress M-03M



Dernière édition par patchfree le Lun 26 Oct 2009 - 13:55, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Sam 24 Oct 2009 - 20:39

une petite synthèse sur les nouveaux progress serait sans doute intéressante

je finis par m'y perdre entre les versions M-01M, M-02M et M-04M et peut-être d'autres

à moins que des liens avec d'autres fil existent déjà
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Dim 25 Oct 2009 - 13:57

tatiana13 a écrit:
une petite synthèse sur les nouveaux progress serait sans doute intéressante

je finis par m'y perdre entre les versions M-01M, M-02M et M-04M et peut-être d'autres

à moins que des liens avec d'autres fil existent déjà

Sans entrer dans les détails voici un rappel: Les Progress, jusqu'il y a peu étaient tous des Progress "analogiques" c'est-à-dire dont les systèmes de navigation étaient de type analogique (mais bien sûr il y avait un ordinateur de bord donc numérique) et ils s'appelaient tous Progress M avec un numéro de série. Les russes viennet progressivement (c'est-à-dire sur certaines missions, puis maintenant définitivement) d'introduire une nouvelle version Modernisée (le second M) qui donne le nom de Progress M-XXM le numéro de série étant placé avant le second M. Et cela donne Progress M-01M, etc... le prochain à être lancé sera le Progress M-04M en février. Ce Progress modernisé donc, a des systèmes "entièrement" numérisés. Il s'agit des systèmes de navigation et l'ordinateur a été lui aussi remis au goût du jour (plus puissant et moins lourd).

Le Soyouz va lui aussi subir les mêmes modernisations et le premier sera le Soyouz TMA-01M selon le même principe, lancé en 2010 ou début 2011.

Il faut noter que les systèmes russes sont modifiés régulièrement mais très progressivement et que les désignations suivent ces modifications (lorsqu'elles sont significatives bien sûr).

Ainsi le Soyouz est passé du premier type de Soyouz (Soyouz 1) à la série Soyouz TM puis à la série Soyouz TMA (le A signifiant "anthropologique" puisque les modifications visaient à rendre possible l'utilisation de cosmonautes de toutes tailles et en particulier des américains.

Le Progress lui-même a d'abord connu une série standard puis la série Progress M et maintenant la série Progress M-XXM.

Ai-je été clair?

On peut lire ici http://www.russianspaceweb.com/progress.html des détails sur les Progress avec quelques particularités et des projets qui n'ont pas volé qui compliquent un peu ce que j'ai dit (en particulier le cas des Progress transporteurs de modules comme le Progress qui a acheminé le module PIRS à l'ISS et celui qui va acheminer le 10 novembre le module POISK).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Dim 25 Oct 2009 - 18:29

un grand merci Patchfree pour tes explications, je vois vraiment plus clair et surtout, je me coucherai un peu moins "bête" ce soir

vive le FCS, cette transmission de la connaissance est géniale!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Dim 25 Oct 2009 - 18:48

au fait, si j'ai bien suivi également les excellentes infos du site de Zak Anatoly

extrait"Progress M-03M mission
2009 Oct. 15: The Soyuz-U rocket carrying the Progress-M03M cargo ship lifted off from Baikonur's Site 1 on Oct. 15, 2009 at 05:14:37 Moscow Time. The spacecraft carried 2,417 kilograms of cargo to the ISS. The docking of the cargo ship with the Pirs docking compartment of the ISS took place as scheduled on Oct. 18, 2009, at 05:41 Moscow Time.
"

il me semble donc que l'image postée précédemment représente plus l'arrivée du progress M-03M vers l'ISS

mais peut-être je me trompe encore, alors par avance mea culpa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Lun 26 Oct 2009 - 13:54

tatiana13 a écrit:
au fait, si j'ai bien suivi également les excellentes infos du site de Zak Anatoly

extrait"Progress M-03M mission
2009 Oct. 15: The Soyuz-U rocket carrying the Progress-M03M cargo ship lifted off from Baikonur's Site 1 on Oct. 15, 2009 at 05:14:37 Moscow Time. The spacecraft carried 2,417 kilograms of cargo to the ISS. The docking of the cargo ship with the Pirs docking compartment of the ISS took place as scheduled on Oct. 18, 2009, at 05:41 Moscow Time.
"

il me semble donc que l'image postée précédemment représente plus l'arrivée du progress M-03M vers l'ISS

mais peut-être je me trompe encore, alors par avance mea culpa

Ah mais non je n'avais pas vu que j'avais fait une erreur! Il s'agit en effet du 03M. Je corrige aussitôt...

Et une nouvelle image:


Le coiffeur spatial.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Henri
Modérateur
Modérateur



Masculin Nombre de messages : 4213
Age : 60
Localisation : Strasbourg, France
Date d'inscription : 22/09/2005

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Lun 26 Oct 2009 - 18:05

Hé oui, il faut aspirer les poils et morceaux de cheveux coupés pour ne pas polluer l'environnement en microgravité...

_________________
Les fous ouvrent les voies qu'empruntent ensuite les sages. (Carlo Dossi)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://goo.gl/GrrJMb
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mar 27 Oct 2009 - 16:59

Une nouvelle image sur le blog: la Terre tout simplement...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mar 27 Oct 2009 - 21:19

que notre planète bleue est belle, je n'arrête pas de l'admirer dans sa finitude, avec ses courbes si élégantes, si inspirante à l'esprit,

bref, j'espère que les Hommes comprendront sa fragilité et sauront réagir à temps

car comme le dit Saint Exupéry "nous empruntons la terre à nos enfants"

aussi ne leur laissons point une dette invivable...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Sam 31 Oct 2009 - 1:28

De nouvelles images:





Le collègue Romanenko avec de la salade...dans les dents!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Dim 1 Nov 2009 - 14:59

même les russes sacrifient à Halloween...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Dim 1 Nov 2009 - 23:45

L'HTV qui s'éloigne...



et les 6 membres de l'équipage bien au chaud...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Giwa
Donateur
Donateur



Masculin Nombre de messages : 7485
Age : 73
Localisation : Nice
Date d'inscription : 15/04/2006

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Lun 2 Nov 2009 - 9:09

patchfree a écrit:
même les russes sacrifient à Halloween...

Pour la critique Wink : La tradition imposerait la citrouille-, et non pas l'orange ! Mais il faut bien faire avec les moyens du bord , et là on reconnait bien l'esprit débrouillard des russes :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mar 3 Nov 2009 - 22:44

Une nouvelle image de la Terre...



Toujours aussi belle notre planète!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mar 3 Nov 2009 - 22:56

regardez sur cette spendide image démontrant la finitude de la planète terre mais aussi le peu d'épaisseur de son l'atmosphère,
donc notre diamant bleue, notre vaisseau est bien fragile

"nous empruntons la terre à nos enfants" Saint Exupéry

il est temps d'agir!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patchfree




Masculin Nombre de messages : 6130
Age : 61
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mar 3 Nov 2009 - 22:59

Quelqu'un a-t-il reconnu le "morceau" de Terre que l'on voit sur la photo?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tatiana13




Féminin Nombre de messages : 6223
Age : 66
Localisation : galaxie
Date d'inscription : 25/06/2009

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mer 4 Nov 2009 - 12:35

il faudrait surtout demander à un astronaute ayant voyagé sur L'ISS,

il parait qu'à la longue en regardant régulièrement le spectacle de la beauté Terre, les astronautes finissent par connaître chaque petit coin , vu depuis l'espace (cf descrptif dans Carnet de Vol de Jean Pierre Haignéré)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yoann




Masculin Nombre de messages : 5190
Age : 31
Localisation : indre et loire
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!   Mer 4 Nov 2009 - 12:51

patchfree a écrit:
Quelqu'un a-t-il reconnu le "morceau" de Terre que l'on voit sur la photo?

franchement la je seche, un petit coup de main, un indice ? svp !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 6Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum de la conquête spatiale :: Actualité spatiale :: Russie-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit