Lancement Antares - Cygnus.1 - 18-09-2013

Alors que tous les yeux étaient tournés sur Antares ces dernières semaines, le vaisseau Cygnus a réalisé de nombreuses premières importantes alors qu'il se prépare pour son voyage inaugural à destination de la Station spatiale internationale.

Après son installation dans le bâtiment H-100 de Wallops et son accouplement pour la première fois à son module de services, Cygnus a achevé sa prochaine étape en terminant ses tests d’intégration et son transfert de la base principale de Wallops vers le bâtiment d’alimentation en hypergols de Wallops, juste au nord du site de lancement d’Antares.

Pour ce transfert, Cygnus a été chargé sur le « support vertical Cygnus » (Cygnus Vertical Carrier - CVC). Parce que Cygnus utilisait la route principale qui traverse la ville d'Atlantic, en Virginie, le transfert s’est effectué à minuit, quand le trafic routier était minime. Les résidents sont sortis pour regarder ce voyage historique, ce qui a donné un air de fête à une activité technique.

La durée totale du trajet était d’un peu moins de 3 heures, avec une vitesse moyenne entre cinq et sept miles par heure. Cygnus a été livré au bâtiment d’alimentation en hypergols V-55, tôt le matin du 13 Avril, où les préparatifs ont immédiatement commencé pour le ravitaillement.

Cygnus quittant le batiment principal H-100




Arrivée au batiment V-55


Parce que Cygnus utilise des hypergols, OSC charge le carburant en une seule journée (réalisé le 15 avril), puis le comburant quelques jours plus tard(le 19 avril). Les deux combustibles sont toxiques, le personnel doit donc porter un équipement de protection individuel spécial en cas de fuite.


Le personnel du V-50 utilise une série de caméras de télévision en circuit fermé pour surveiller les activités durant le processus de chargement de propergol


traduit de http://www.orbital.com/Antares-Cygnus/

antares annonce que le lancement devrais glisser a septembre pour des raison de logistique (remplacement d'un moteur) et de conflit avec le ravitailleur japonais

spaceflight now a écrit:

Orbital
Sciences Corp. says the first full-up test flight of its Cygnus cargo
resupply ship to the International Space Station will probably slip to
September due to a combination of factors, including an engine
replacement on the mission's Antares rocket and a scheduling conflict
with a Japanese logistics spacecraft.

With the Antares Test Flight successfully completed, Orbital's Antares and Cygnus teams are now focused on the Demonstration Mission to the International Space Station (ISS), the final milestone in the COTS joint program with NASA. Orbital currently expects to be ready to carry out the Demonstration Mission in August. Orbital is swapping out one first stage AJ26 main engine for another unit that is already fully tested in order to further inspect and confirm a seal is functioning properly. The company expects the engine change-out process to add about three to four weeks to the schedule. In addition, missions to the ISS must be carefully scheduled with NASA to fit into the pre-planned traffic pattern at the orbiting laboratory. A Japanese cargo ship, the HTV, is also scheduled for a mission to the ISS in August. If the HTV schedule slips, Orbital expects to be ready to go in August. If the HTV holds its schedule, Orbital's Demonstration Mission could be planned for September.

effectivement Frandu12 et pour être plus complet on peut traduire, en simplifiant le texte, la citation ci-dessus par:

Orbital compte actuellement être prêt à mener à bien la mission de démonstration en août. Ils doivent juste remplacer un moteur AJ26 du 1er étage pour une question de joint, ce qui devrait prendre environ 3 à 4 semaines.
Un HTV japonais est aussi programmé pour une mission vers l'ISS en août : si le lancement du HTV devait glisser, alors Cygnus pourrait être lancé en aout. Sinon, ce sera en septembre.

wakka a écrit:

With the Antares Test Flight successfully completed, Orbital's Antares and Cygnus teams are now focused on the Demonstration Mission to the International Space Station (ISS), the final milestone in the COTS joint program with NASA. Orbital currently expects to be ready to carry out the Demonstration Mission in August. Orbital is swapping out one first stage AJ26 main engine for another unit that is already fully tested in order to further inspect and confirm a seal is functioning properly. The company expects the engine change-out process to add about three to four weeks to the schedule. In addition, missions to the ISS must be carefully scheduled with NASA to fit into the pre-planned traffic pattern at the orbiting laboratory. A Japanese cargo ship, the HTV, is also scheduled for a mission to the ISS in August. If the HTV schedule slips, Orbital expects to be ready to go in August. If the HTV holds its schedule, Orbital's Demonstration Mission could be planned for September.

effectivement Frandu12 et pour être plus complet on peut traduire, en simplifiant le texte, la citation ci-dessus par:

Orbital compte actuellement être prêt à mener à bien la mission de démonstration en août. Ils doivent juste remplacer un moteur AJ26 du 1er étage pour une question de joint, ce qui devrait prendre environ 3 à 4 semaines.
Un HTV japonais est aussi programmé pour une mission vers l'ISS en août : si le lancement du HTV devait glisser, alors Cygnus pourrait être lancé en aout. Sinon, ce sera en septembre.

Suffredini said the Japanese mission is set for launch Aug. 4, and Orbital's Cygnus demonstration flight will be rescheduled for September. Officials have not set a target launch date yet, but the flight could take off some time in mid-September, he said.

The Cygnus and HTV both use Japan's proximity communications system to transmit and receive commands, telemetry data and navigation information through the International Space Station.

It takes several weeks for engineers to reconfigure the proximity communications and navigation link between spacecraft, according to Suffredini, requiring additional time between the Cygnus and HTV missions.

http://www.spaceflightnow.com/antares/cots1/130506schedule/#.UYgF6cpaaiU

Mission cygnus-1 annoncée pour le 12 septembre 2013.

Sept. 12	Antares • Cygnus 1
[May 23]

Orbital Sciences now targeting Sept. 14 launch of ISS demo flight from Wallops (window to 19th) with Sept. 22 Cygnus berth at ISS.

Lancement vraisemblablement programmé pour le 14 septembre prochain, avec un docking de cignus à ISS prévu au 22.

Nouvelle date. Le lancement est prévu le 17 septembre à 11h16, heure locale.

Encapsulation du Cygnus









Fermeture du SAS





http://www.orbital.com/Antares-Cygnus/

De bien belles photos, merci wakka.

Et voici le patch officiel

Suite à une réunion d'examen de lancement qui s'est tenue plus tôt ce matin, l'équipe Antares d'Orbital a décidé de reporter le lancement de la mission de démonstration COTS pour au moins 24 heures.

La combinaison de mauvais temps d'hier qui a retardé le roll-out de la fusée vers la rampe de lancement et un problème technique identifié lors d'un test de systèmes combinés qui s'est tenue hier soir concernant les communications entre les équipements au sol et l'ordinateur de vol de la fusée a conduit à la décision de retarder le lancement.

Après inspections et essais ce matin, le problème a été trouvé et s'est avéré être un câble inopérant, qui a été remplacé. Orbital va répéter le test de systèmes combinés plus tard aujourd'hui. Une fois que ce test important sera terminé avec succès, l'équipe sera en mesure de se diriger vers un lancement 18 Septembre.

La fenêtre de lancement, le 18 Septembre est 14h50-15h05 GMT

Quelques photos du roll-out









http://www.orbital.com/Antares-Cygnus/

et un article intéressant récapitulant l'ensemble de la mission, sur http://www.nasaspaceflight.com/2013/09/antares-rolled-wallops-pad-ahead-orb-d-mission/

l'article date d'hier donc mentionne toujours la date du 17 septembre pour le lancement...(maintenant repoussé au 18 comme vient de l'indiquer Wakka).

En tout cas, un mois de Septembre riche en "premières" (Epsilon, Falcon 9 v1.1, Antarès-Cygnus....) !

Toujours pas de vol manrated (habité) chez les américain, mais Space X + Orbital (si ce vol est un succès), voilà le gros effort du privé américain qui commence à fleurir.

scorpio711 a écrit:En tout cas, un mois de Septembre riche en "premières" (Epsilon, Falcon 9 v1.1, Antarès-Cygnus....) !

Sans oublier, bien-sur, le lancement d'Atlas5 (Cu: AEHF-3) qui aura lieu le 18.09 à 07H04GMT. :)

wakka a écrit:La fenêtre de lancement, le 18 Septembre est 14h50-15h05 GMT

Quelques photos du roll-out

http://www.orbital.com/Antares-Cygnus/

 À la russe, le roll-out. :lol!:

À la russe, le roll-out.

Va falloir s'y faire. Ce sera le cas pour Ariane 6.

wakka a écrit:Après inspections et essais ce matin, le problème a été trouvé et s'est avéré être un câble inopérant, qui a été remplacé. Orbital va répéter le test de systèmes combinés plus tard aujourd'hui. Une fois que ce test important sera terminé avec succès, l'équipe sera en mesure de se diriger vers un lancement 18 Septembre.

Le nouveau test réalisé dans la nuit de samedi a dimanche s'étant révélé concluant, la date du 18 septembre est confirmée.

Late Saturday night, September 14, Orbital successfully completed the Combined Systems Test (CST), an important step in the preparations for the Antares launch of the Cygnus cargo logistics spacecraft to the International Space Station for the COTS Demonstration Mission. The CST ensures that all range assets, electrical ground service equipment, the rocket and spacecraft systems are all functioning and communicating as required during actual launch operations

http://www.orbital.com/Antares-Cygnus/

En direct de Wallops, les équipes italiennes de Thales Alenia Space confirment la date et l'heure du lancement pour le mercredi 18 à 10h50, heure locale

Levé de soleil ce matin au Mid-Atlantic Regional Spaceport


©NASA

Donc, lancement le 18 septembre avec une fenêtre de 15 minutes débutant à 14h50 --> 15h05 GMT
Début de la retransmission NASA TV à 14h00 GMT et début des commentaires a 14H15 GMT

Le 22 septembre, début du live NASA TV à 08h30 GMT couvrant le rendez-vous avec ISS et ce jusqu’à la capture, prévue a 11H17 GMT.

http://spaceref.com/news/viewpr.html?utm_content=api&utm_medium=srs.gs-twitter&pid=41565&utm_source=t.co&utm_campaign=

Une grande journée spatiale Américaine demain. Je serais au RDV.  

Une fusée US, mais avec des moteurs russes (historiques de surcroit, les NK-33) pour un cargo de la NASA dans le cadre d'un contrat de services avec le privé. Cargo qui emploie un module pressurisé fabriqué en Italie ! Bref, un vol très intéressant qui est aussi un signe des nouveaux temps du spatial.

Tiens, j'ai vu mon épouse sur une photo publiée par Orbital sur son compte Twitter.



C'est bien elle dans le cercle rouge.
Heu... Elle a l'air de ne pas trouver quelque chose. Pourtant, j'avais bien mis les batteries pour l'appareil photo... 

elle cherche peut être un casse-croute ?
:)

]https://i.servimg.com/u/f71/14/00/16/81/photo10.jpg[/url]

Photo prise ce matin près du pas de tir. Le temps est très beau mais il y a un peu beaucoup de vent, qui devrait se calmer demain.