Vidéos Challenger 1986

Je ne sais pas si ces vidéos ont déjà été publiées sur le forum, ou si elles sont déjà connues de tous, en tout cas, je ne les ai pas vues.

En tout cas, j'ai donc trouvé deux vidéos intéressantes, et émouvantes.

La première n'est autre que le journal TV de 20h sur Antenne2, du 28 janvier 1986 (j'avais 6 ans à l'époque, et je me souviens parfaitement de ces images qui m'ont durablement marqué).
A cette époque, les journalistes et consultants débitent moins de conneries qu'aujourd'hui (la vidéo n'est pas lisible dans le forum, il faut cliquer dessus) :


L'autre vidéo, est bien plus poignante : Christa McAuliffe avait une doublure, qui a volé 20 ans plus tard. Or, on a retrouvé une vidéo où on la voit assister au décollage, et sa consternation à la fin.

Effectivement on semble reconnaître Barbara Morgan, la doublure de Christa McAuliffe. Le plus terrible, c'est qu'au moment de l'explosion, le public applaudit - et Barbara crie "great!" - sans comprendre ce qui s'est passé. rappelons que cette 'expérience' "Professeur dans l'espace" a été identifiée comme l'une des causes du desastre, car les moyens de transmitions avaient été réservés et organisés (sans parler des cours qui avaient été chamboulés) pour que Christa donne un cours dans l'espace à un horaire fixé à l'avance et reporter le décollage était réellement très difficile.

 

Tenez, j'ai déniché une nouvelle vidéo inédite de l'accident de Challenger.

S'il y a des anglophones qui comprennent bien l'Anglais oral (je puis le lire, mais incapable de le comprendre oralement), peuvent-ils décrire la manière dont les gens interprètent l'accident, en fond ?

C'est très confus, il y a plusieurs conversations superposées et une petite fille qui piaille.
En tout cas, ils ne réalisent pas qu'il y a eu un accident, ni même apparemment qu'il s'agit de la navette...
fille : "non non non" (elle ne veut pas être filmée)
femme: "regarde"
homme: "regarde ça (surnom ?)"
homme: "allez hop"
femme: "regarde la fusée"
femme: "ça va se séparer?"
homme: "... avant qu'on arrive"
tout le monde: "waow, voilà" (au moment de l'explosion)
homme: "voilà, ça se sépare"
femme: "je le vois"
homme: "j'adore ça"
homme: "... monte"
homme: "et voilà elle y va, ils doivent être là-haut"
femme: "regarde ces petites trainées qui descendent"

cette video a été prise de l'aeroport d'Orlando, à 50km du pad. l'auteur est l'infirmier Bob Karman. Il a dit qu'il n'avait compris ce qui c'était passé que lorsque il était dans l'avion et que le commandant a fait une annonce.

Buddy a écrit:C'est très confus, il y a plusieurs conversations superposées et une petite fille qui piaille.
En tout cas, ils ne réalisent pas qu'il y a eu un accident, ni même apparemment qu'il s'agit de la navette...
fille : "non non non" (elle ne veut pas être filmée)
[...]
homme: "et voilà elle y va, ils doivent être là-haut"
femme: "regarde ces petites trainées qui descendent"

cette video a été prise de l'aeroport d'Orlando, à 50km du pad. l'auteur est l'infirmier Bob Karman. Il a dit qu'il n'avait compris ce qui c'était passé que lorsque il était dans l'avion et que le commandant a fait une annonce.

Super merci !