[Youtube] Space Oddity

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 15:15


Bonjour à toutes et à tous,
 
Après être resté un certain temps spectateur du forum de la conquête spatiale, j’ai enfin décidé de passer le cap et m’inscrire !
 
Je m’appelle donc Arthur, et ai créé une chaîne youtube, Space Oddity, il y a maintenant quelques mois. Passionné d’exploration spatiale, d’astrophysique et de cosmologie, et désireux de transmettre ce virus au plus grand nombre, je me contentais au début de réaliser des « lives » de lancement, bricolés, sans chaîne, pour mon seul cercle d’amis facebook – sans grande curiosité pour la science, et encore moins le spatial.
On m’a alors suggéré de basculer sur Youtube, et « d’officialiser » un peu tout ça. Un peu réticent au début, j’ai constaté que certains de mes amis avaient pu se montrer curieux suite à mes diffusions et semblaient en retirer quelque chose. J’ai donc tenté l’aventure, avec pour objectif d’améliorer la qualité de ce que je réalisais, et pourquoi pas, me diversifier.
 
Aujourd’hui, mon activité se résume donc à deux contenus : des commentaires de lancement, que j’essaie d’enrichir d’interviews de spécialistes quand l’occasion se présente ; et des brèves spatiales, résumés de l’actualité bi-mensuels. Dans les deux cas, mon objectif est double : donner une image d’ensemble de l’état actuel de la conquête de l’espace, ainsi que les clés pour en déchiffrer les enjeux ; vulgariser des notions plus techniques, d’aérospatial, d’astrophysique, etc. Tout cela avec un ton que je veux léger, pour rendre l’ensemble plus agréable et accessible.
 
Je souhaite mettre en place d’autres formats, l’un plus orienté sur l’analyse, l’autre pour tenter de retrouver le rêve qui animait les débuts de l’exploration spatiale, et qui s’est quelque peu amenuisé suite à la « banalisation » de l’accès à l’espace.
 
Désireux de diversifier mes sources d’informations, je pense pouvoir trouver une aide précieuse à travers le forum de la conquête spatiale.
Surtout, je pense que parmi ses membres, parmi vous, se trouvent les passionnés d’espace les plus pointus et exigeant de la communauté francophone. De mon côté, je ne cherche qu’à gommer mes défauts, combler mes lacunes, bref, à progresser. J’espère donc pouvoir compter sur vos remarques, critiques, conseils, pour m’améliorer. Par avance, un grand merci à ceux qui accepteront de m’aider par leurs commentaires avisés.
 
Je vous aurais bien posté un lien vers mes dernières brèves spatiales en guise d’illustration, mais je ne peux apparemment pas partager de liens pour le moment ... Je le ferai dés que possible !
 
Très bonne journée à tous,
Et j’espère à bientôt !
 
Arthur,
De Space Oddity
Arthur - Space Oddity
Arthur - Space Oddity

Messages : 5
Inscrit le : 24/05/2018
Age : 28 Masculin
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 15:51


Bravo pour cette initiative. C'est très louable d'utiliser son temps personnel pour promouvoir sa passion de manière désintéressée. Super

_________________
Documents pour le FCS :
  • [Youtube] Space Oddity Favicon3 Grand concours de pronostics SpaceX
Thierz
Thierz
Admin
Admin

Messages : 9158
Inscrit le : 12/03/2008
Age : 47 Autre / Ne pas divulguer
Localisation : Grenoble-Chambéry

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 16:03


Avant merci pour ton inscription et sois le bienvenu meme si tu connais le forum depuis un moment en tant que lecteur.
Pour ta chaine Youtube, tu as absolument raison de vouloir demander des conseils ou des infos ici, on est là pour ça et c'est bien mieux que de dire des sottises. Il y a de plus en plus de chaines sur le spatial et pas mal font ou disent énormément d'erreurs. C'est donc une bonne méthode.
Avant tout, pour s'améliorer il faut accepter les critiques, les erreurs signalées et les conseils, et ne pas prendre la mouche à chaque reproche mais le prendre comme un conseil constructif pour t'améliorer. Beaucoup de youtubeurs expérimentés reconnaissent que leurs premières vidéos étaient mauvaises et c'est grace aux conseils et critiques qu'on s'améliore.

Je te souhaites donc bon courage, et n'hésites pas à demander conseils ou poser des questions ici pour avoior un bon contenu. N'hésite pas à proposer tes textes si tu le souhaites, nous sommes toujours dispo pour aider, dans la mesure ou tu acceptes notre aide.
Bon courage
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 18:26


bonjour et bienvenue,

J'ai une petite question, peut tu nous donnés un lien vers ta chaîne, quand je tape space oddity je trouve que david bowie.
phenix
phenix

Messages : 3060
Inscrit le : 22/02/2015
Age : 30 Masculin
Localisation : Hier:Ardèche Aujourd’hui:Marignane Demain:Vénus

https://venautics.space/accueil-provisoire/

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 18:40


phenix a écrit:bonjour et bienvenue,

J'ai une petite question, peut tu nous donnés un lien vers ta chaîne, quand je tape space oddity je trouve que david bowie.

Il suffit de trier en ne gardant que les chaines.
DesnoS
DesnoS

Messages : 80
Inscrit le : 08/08/2012
Age : 44 Masculin
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 18:51


phenix a écrit:bonjour et bienvenue,

J'ai une petite question, peux tu nous donner un lien vers ta chaîne, quand je tape space oddity je ne trouve que David Bowie.

https://www.youtube.com/channel/UCyzSzeOh3JbJ8lTmhpf5M3w

_________________
Blog sur le suivi du développement d'Orion
Wakka
Wakka
Admin
Admin

Messages : 31614
Inscrit le : 10/07/2008
Age : 64 Masculin
Localisation : Lorient / An Orient

http://developpement-orion.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Jeu 24 Mai 2018 - 20:30


J'ai regardé la derniere vidéo, la breve spatiale, j'ai trouvé ça très bon, bravo
Le contenu est très bon, c'est bien illustré, tu ne balances pas les infos sans les expliquer, il y a une petite pointe d'humour sans que ce ne soit puérile, franchement j'aime bien.

Deux remarque cependant
1) tu parles bien trop vite, wow. Tu enchaines trop les phrases et les sujets, c'est difficile à écouter et il faut s'accrocher pour tout enregistrer. Prend le temps de respirer :). Prend ton temps, marque un petit temps d'1sec de temps en temps, ce sera encore plus agréable à écouter parceque là je suis fatigué pour toi à la fin, j'avais eu l'impression de finir un 100m à la fin de ta vidéo :) tu peux aller voir les videos de Hugo Lisoir pour avoir un rythme idéal de narration.

2) Pourquoi tu dis "Falcon nine block cinq" ?
Si tu veux etre logique il faut dire Falcon nince block five ou Falcon neuf block cinq.
La logique voudrait qu'on dise "Falcon neuf" vu qu'on dit Apollo onze, Saturn cing, Delta quatre, Atlas cinq, Gemini sept, etc. Et Soyouz 15 tu le prononce en russes ?
Falcon étant un nom propre on peut ler laisse en anglais, mais le chiffre 9 peut etre prononcé en français.

Je regarderai les autres vidéos plus tard mais ce premier aperçu me semble très positif et prometteur.
Beaucoup de chaine sur le spatial émerge ces temps ci, il y a de tout, du très mauvais au très bon.
L'excellence revient à Technique Spatiale et Hugo Lisoir mais je pense que tu pourrais faire parti des chaines à conseiller fortement. Tu es sur la bonne voie, tu démarres très bien, continue comme ça et n'hésite pas à venir ici pour poser des questions ou avoir plus d'info. Nous sommes très critiques ici en général mais ce n'est nullement agressif (meme si certains ne supportent pas la critique), c'est juste une critique constructive, on aime quand ce qui est dit est précis, vrai et bien fait donc on le dit quand ça ne va pas et qu'il faut améliorer.
Ah j'oubliais, un petit générique sympa ça manque. Regarde celui de Hugo Lisoir, il est excellent.
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 8:21


Moi aussi je dis Falcon "nine" block "cinq" :D

_________________
Documents pour le FCS :
  • [Youtube] Space Oddity Favicon3 Grand concours de pronostics SpaceX
Thierz
Thierz
Admin
Admin

Messages : 9158
Inscrit le : 12/03/2008
Age : 47 Autre / Ne pas divulguer
Localisation : Grenoble-Chambéry

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 9:55


Merci beaucoup pour votre accueil !

Effectivement, vous aurez déjà pu constater que j'ai choisi le pire nom de chaîne possible en termes de référencement  bravo
J'espère un jour pouvoir entrer dans la catégorie de qualité de Techniques Spatiales et Hugo Lisoir ! Toutefois c'est un objectif ambitieux : n'étant pas issu du milieu comme le premier, et ne vivant pas de youtube comme le second, il me faut concilier un emploi, que je priorise évidemment, et un travail de recherche plus fastidieux, tout en gardant le temps de m'appliquer sur la réalisation. Et j'ai déjà bien du mal à tenir le rythme bi-mensuel que j'impose (par ailleurs, effectivement j'aimerais beaucoup réaliser un petit générique et asseoir un peu mieux l'identité de cette chaîne, mais il faudrait que je trouve le temps ...)

Concernant mon débit élevé de paroles dans mes brèves spatiales, je prends bonne note ! En réalité, si je semble ne pas respirer, tout se fait bien sûr au montage. J'essaierai probablement dans ma prochaine de vidéo de laisser des respirations, au moins entre chaque sujet. Je ne veux pas non plus faire comme Hugo Lisoir : personnellement, j'ai du mal à accrocher jusqu'au bout de ses vidéos, mais au-delà de ma perception, si son rythme fonctionne auprès de nombreux viewers, je pense que c'est parce qu'il convient au timbre de sa voix, grave, posé, rond. Je ne pense pas que ma voix conviendrait à ce tempo. Je vais donc tester un entre deux ;) 

Et par rapport à mon choix de prononcer Falcon nine, block cinq, j'en conviens, cela peut sembler paradoxal ! Il doit aussi m'arriver de prononcer block five ... J'avoue que c'est souvent inconscient. Mais je prononce presque toujours Falcon nine, parce que je considère que "Falcon 9" est un nom propre, et non pas seulement "Falcon", mais aussi parce que la tendance générale semble pencher pour Falcon Nine. Je préfère normaliser l'utilisation de cette prononciation, pour que tout le monde s'y retrouve, plutôt que de multiplier les possibilités. Et Dieu sait l'amour que je porte à notre belle langue française, mais je ne pense pas que ce soit lui faire préjudice que d'employer la langue de Shakespeare pour désigner un modèle de véhicule américain :) Pour ce qui est du Block 5, probablement que je prononce "Cinq", comme je parle de "V un point deux" parce qu'il y a une idée de chronologie dans ce le chiffre, il a une fonction permettant de suivre une évolution ... Bref, on pourrait longuement en débattre, mais je ne prétends nullement que mon choix est le meilleur, mais simplement celui avec lequel je suis le plus à l'aise.

En tout cas, merci pour ces premiers retours et critiques, ainsi que vos propositions de relectures ! Je n'hésiterai pas à vous solliciter.
Pour tout vous dire, le ratio entre l'énergie, le temps et les sacrifices concédés pour ces vidéos, et l'audience qu'elles obtiennent me font beaucoup réfléchir quant à la possibilité de laisser tomber. Alors avoir des retours positifs de votre part est une source de motivation d'autant plus appréciée !
Arthur - Space Oddity
Arthur - Space Oddity

Messages : 5
Inscrit le : 24/05/2018
Age : 28 Masculin
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 10:44


Je comprend très bien la problématique du temps de disponibilité. Ayant moi meme un travail, une famille, une maison à m'occuper, et mes  autres loisirs, cela me serait impossible de créer une chaine, j'ai déja du mal avec le forum. Pour avoir une chaine active il faut effectivement ne rien avoir autour et s'y consacrer pleinement. La plupart des grands youtubeurs qui font 1 à 3 vidéos par semaine n'ont pas de vie sociale, car c'est un travail à plein temps, c'est le coté négatif de la chose. Ce n'est pas trop conciliable avec une vie professionnelle et une vie familiale, c'est pour cela que ce sont en majorité des jeunes qui ont des chaines.
Fait les à ton rythme et privilégie la qualité à la quantité. Mieux vaut une excellente vidéo par moi qu'une mauvaise vidéo chaque semaine.


Arthur - Space Oddity a écrit:

Et par rapport à mon choix de prononcer Falcon nine, block cinq, j'en conviens, cela peut sembler paradoxal ! Il doit aussi m'arriver de prononcer block five ... J'avoue que c'est souvent inconscient. Mais je prononce presque toujours Falcon nine, parce que je considère que "Falcon 9" est un nom propre, et non pas seulement "Falcon", mais aussi parce que la tendance générale semble pencher pour Falcon Nine. Je préfère normaliser l'utilisation de cette prononciation, pour que tout le monde s'y retrouve, plutôt que de multiplier les possibilités. Et Dieu sait l'amour que je porte à notre belle langue française, mais je ne pense pas que ce soit lui faire préjudice que d'employer la langue de Shakespeare pour désigner un modèle de véhicule américain :) Pour ce qui est du Block 5, probablement que je prononce "Cinq", comme je parle de "V un point deux" parce qu'il y a une idée de chronologie dans ce le chiffre, il a une fonction permettant de suivre une évolution ... Bref, on pourrait longuement en débattre, mais je ne prétends nullement que mon choix est le meilleur, mais simplement celui avec lequel je suis le plus à l'aise.

C'est faux, un sondage sur FCS en novembre dernier avait montré que 79% des votants prononcaient "Falcon neuf".Technique Spatiale lui meme avoue prononcer Falcon neuf.
http://www.forum-conquete-spatiale.fr/t19052-sondage-comment-prononcez-vous-falcon-9
Pour moi vous êtes nombreux a avoir eu cette habitude à force d'entendre un youtubeur dire cela à tord.
Mais si tu trouves logique de dire Falcon nine, parce que c'est un nom propre global, alors comment prononces tu Apollo 11 ? Columbia STS1 ? Skylab 3 ? Saturn 5 ? Delta 4 ? Atlas 5 ? (on, pourrait étendre au Boeing 747, au F-14, etc) je suis certains que tu prononces le chiffre en francais pour eux, comme tout le monde. Il y a vraiment un manque de cohérence dans ceux qui disent Falcon nine mais disent Apollo onze.
Et si tu veux faire des vidéos précises, de qualité, reconnues, il va falloir commencer par etre cohérent dans les termes en le disant en anglais pour tous ou en français pour tous mais pas quelques un.


Bon je t’embête sur un détail mais globalement tu as fait un bon travail, c'est bien et je t'encourage à continuer et à parler un poil moins vite avec plus d'espace LOL
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 11:31


Mustard a écrit:Il y a vraiment un manque de cohérence dans ceux qui disent Falcon nine mais disent Apollo onze.

Pas d'accord. Falcon 9 n'est pas la neuvième version de la Falcon. C'est un modèle à part entière, et le 9 ici est un nom, au même titre qu'un Boeing 747, une Peugeot 407.

A l'inverse, Apollo 11 est la 11ème mission Apollo, comme STS 1 est la première mission du STS.

Mustard a écrit:Pour moi vous êtes nombreux a avoir eu cette habitude à force d'entendre un youtubeur dire cela à tord.

Ce n'est pas le cas de tout le monde, en ce qui me concerne, si je dis Falcon nine c'est parce que je regarde plus souvent des vidéos en anglais, et notamment les lives SpaceX lors des décollages, des conférences NASA, etc. et non pas des youtubeurs franglais.

Mais bon, au final ce n'est pas très important, l'essentiel est qu'on se comprenne.

_________________
Documents pour le FCS :
  • [Youtube] Space Oddity Favicon3 Grand concours de pronostics SpaceX
Thierz
Thierz
Admin
Admin

Messages : 9158
Inscrit le : 12/03/2008
Age : 47 Autre / Ne pas divulguer
Localisation : Grenoble-Chambéry

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 11:38


Thierz a écrit:
Mustard a écrit:Il y a vraiment un manque de cohérence dans ceux qui disent Falcon nine mais disent Apollo onze.
Pas d'accord. Falcon 9 n'est pas la neuvième version de la Falcon. C'est un modèle à part entière, et le 9 ici est un nom, au même titre qu'un Boeing 747, une Peugeot 407.
A l'inverse, Apollo 11 est la 11ème mission Apollo, comme STS 1 est la première mission du STS.

Donc en toute cohérence tu prononces Boeing seven forty seven et pas sept cent quarante sept ? ou Tomcat F fourteen ? je parie que non :blbl:
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 12:42


Et le merlin c est merl1 ou merlin In (comme dans en anglais.)  


Personnellement je dit merl 1, car je dit pareil pour le rolls  royce merl 1 . Par conte je dit spit faille heure  et non spit Phi rhhhhh. Pareil pour le hawker hurican que je pronone you riz ken   et non U riz quand .
phenix
phenix

Messages : 3060
Inscrit le : 22/02/2015
Age : 30 Masculin
Localisation : Hier:Ardèche Aujourd’hui:Marignane Demain:Vénus

https://venautics.space/accueil-provisoire/

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 13:40


Mustard a écrit:
Thierz a écrit:
Pas d'accord. Falcon 9 n'est pas la neuvième version de la Falcon. C'est un modèle à part entière, et le 9 ici est un nom, au même titre qu'un Boeing 747, une Peugeot 407.
A l'inverse, Apollo 11 est la 11ème mission Apollo, comme STS 1 est la première mission du STS.

Donc en toute cohérence tu prononces Boeing seven forty seven et pas sept cent quarante sept ? ou Tomcat F fourteen ? je parie que non :blbl:

Je dis Peugeot "four-O-seven" :megalol:

_________________
Documents pour le FCS :
  • [Youtube] Space Oddity Favicon3 Grand concours de pronostics SpaceX
Thierz
Thierz
Admin
Admin

Messages : 9158
Inscrit le : 12/03/2008
Age : 47 Autre / Ne pas divulguer
Localisation : Grenoble-Chambéry

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 13:56


phenix a écrit:Et le merlin c est merl1 ou merlin In (comme dans en anglais.)  
Personnellement je dit merl 1, car je dit pareil pour le rolls  royce merl 1 . Par conte je dit spit faille heure  et non spit Phi rhhhhh. Pareil pour le hawker hurican que je pronone you riz ken   et non U riz quand .

C'est une particularité de notre langue française qui a toujours été basée sur la beauté sonore. Donc naturellement on a tendance à choisir la prononciation qui nous apparait le plus jolie.
Après il y a aussi les habitude.
Je pense que la prononciation de Falcon 9 vient de la façon dont on a commencé à le dire dès le début. Ceux qui ont commencé en le lisant doivent prononcer neuf et ceux qui l'ont découvert en l'entendant en vidéo ou live anglophone disent nine.
Mais dans la logique on devrait dire Falcon neuf, de la meme manière que l'on dit Saturn cinq ou Saturn 1 un B, ou Boeing sept cent quarante sept, ou B dix sept.
Pour Falcon, aucun soucis, c'est un nom propre ça reste d'origine tout comme on ne dirait pas Jean Jeune au lieu de John Young.

On a une belle langue française préservons là. Le franglais m'a toujours été insupportable et on l'entend de plus en plus principalement sur Youtube principalement les gamers (par exe "Vas y target le", "je respawne", etc". Quand des mots français tout simples existent c'est vraiment se donner un style de faire du franglais, ça frise le snobisme ou c'est pour se donner un style.
Bon du coup pour être cohérent avec moi même je change de pseudo pour me rebaptiser Moutarde :blbl:
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 14:07


Mais s'il faut dire "Falcon Neuf", ne faudrait-il pas dire "Sateurn Cinq" au lieu de "Saturne cinq" ? :D
Arthur - Space Oddity
Arthur - Space Oddity

Messages : 5
Inscrit le : 24/05/2018
Age : 28 Masculin
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Ven 25 Mai 2018 - 14:48


Les noms propres peuvent toujours rester comme à l'origine.

Mais bon, on chipote, d'autant que nous avons déjà eu ce débat il y a six mois. Revenons sur le fond du sujet, ta chaîne
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

[Youtube] Space Oddity Empty Re: [Youtube] Space Oddity

Message Sam 27 Juil 2019 - 11:21


rien à voir avec l'espace mais Space Oddity lui meme, je l'ai vu dans une vidéo Du Monde, c'est lui qui a réalisé le doc. Space Oddity aurait il maintenant sa carte de presse ? en tout cas vu la qualité de sa chaine ça ne me surprend pas, il a toujours fait un excellent travail sur ces sujets.
https://www.lemonde.fr/societe/article/2019/07/26/gilets-jaunes-une-information-judiciaire-ouverte-pour-violences-policieres-a-toulon_5493953_3224.html
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 32361
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 55 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

http://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum