ISS : Expédition 24

Les contrôles d'étanchéité et de pression prendront deux ou trois orbites pour êtres accomplis avant que l'écoutille puisse être de nouveau ouverte vers 01H00 du matin de notre heure ainsi l'équipage pourra pénétrer vers l'intérieur de la station. La capsule est programmée pour rester au port de Rassvet jusqu'à ce que Wheelock, Walker et Yurchikhin partent de la station fin novembre lors de leur retour sur terre.

steph:

"Je suis sur la station spatiale depuis maintenant quelques temps et je suis encore dans le délai habituel concernant les réglages des premières fois, mais surtout comme les premier temps en orbite lors d’un vol de longue durée. Je suis encore en train d'apprendre à manœuvrer et à vivre dans un environnement en apesanteur. Certains jours, je sens que je devrais être équipée d’un casque de protection et tout mon corps enveloppé dans du papier bulle, parce que je suis constamment en train de me cogner dans beaucoup d’éléments.
Lorsque vous arrivez d'un module de la station vers un autre module, il est difficile de juger à quelle vitesse vous êtes a ce moment là. Lorsque vous devez passer par un sas entre les modules vous êtes sans cesse en train d'éviter des choses qui ne sont pas censées être heurtées. Vous trouverez très vite que, oui, en effet, la station est pleine de protubérances en métal asse dur. Puis d’autres jours je me sens bien dans cet état et je navigue très bien et je peux aller de A à B sans avoir à demander le chemin à un de mes coéquipiers.

C'est un défi intéressant de comprendre comment effectuer certaines choses qui sont normalement communes sur terre, comme un repas, laver vos cheveux, il est difficile de trouver votre rythme avec les toilettes. Les toilettes de la Station ne sont pas les mêmes que les toilettes de la navette, mais ils fonctionnent sur les mêmes principes - séparer les solides et les liquides par des flux d'air utilisés pour déplacer les déchets.

La recherche et la collecte de matériel est un défi dans la station parce que vous n'avez pas la capacité de fixer vos affaires sur une table. Comme la plupart des gens, quand je suis arrivé, c'était assez bizarre pour les moments de sommeilles. Il n’y a pas de lits. Je me réveillais plusieurs fois dans ma nuit parce que mon corps voulait tourner vers une nouvelle position. Mais, bien sûr, se tourner et changer de position ne change rien".