Neil Armstrong (1930-2012)

ciel bien dégagé ce soir sur la picardie,donc petit clin d'oeil pour un grand monsieur!;)

Avec la disparition de Neil Armstrong disparaît l’esprit de la Conquête Spatiale, la vraie, celle de l’émulation, du dépassement de soi et des limites du possible. Quoi que l’on dise, quoi que la Nasa fasse — même en envoyant un robot radiocommandé sur Mars — rien, RIEN ne remplacera l’homme dans l’espace.
La conquête lunaire aurait-elle eu le même impact si l’on s’était contenté d’envoyer des sondes-robots ? Bien évidemment non. Il faut que l’homme aille «physiquement», de par lui-même se rendre compte de ce qui se passe ailleurs. Le monde a besoin de héros afin d’ouvrir les esprits et insuffler de nouveaux élans. Que serait l'humanité s'il n'y avait pas eu les Magellan, les Christophe Colomb, les Vasco de Gamma et tous ces découvreurs de nouveaux mondes ?

Sans cela, sans cette volonté de nous surpasser, nous nous condamnons à mener une vie terne, sans magie, sans avenir. L’homme a besoin de rêves pour vivre et s’épanouir. Retirez-les lui, et il meurt.

Le premier homme de l’histoire de l’humanité à avoir marcher sur un astre autre que la Terre s’en est allé et une partie de nos rêves l’a suivi…

First on the Moon ...and beyond ...



Credit - Chris Madden.

China Daily

En anglais dans le texte :

Expedition 32 Flight Engineer Suni Williams shares some thoughts on the passing of Neil Armstrong in her latest blog entry. http://go.usa.gov/rnbH

Everyone Knows the Name Neil Armstrong

Saturday was a sad day for this planet. I was thinking about it and I’ll bet practically every person on (and off) this planet knows the name Neil Armstrong.

It doesn’t matter who you are, where you come from, what you do for a living, what kind of car you drive, or how many kids you have – most everyone here from school kids to the elderly know who Neil Armstrong was.

I was thinking about why we all knew him – he was a humble giant who took that first step and sparked the spirit of adventure again in all of us. A true hero who we will all miss. But, I am sure the next “Neil Armstrong” is out there today and will follow Curiosity’s tracks on Mars before long!

Imaginez......Imaginez que la Terre s'est formée puis qu'elle s'est dotée d'un satellite naturel d'une taille telle que tout ce qui par la suite est
apparu sur Terre comme être vivant, pouvait facilement l'apercevoir dans le ciel.
La Lune, par les marées, a favorisé la vie sur le sol de la terre; cette vie a évolué en plus de 3 milliards d'années jusqu'à devenir bipède, capable de raisonner, communiquer et se poser des questions sur cet objet qui passe dans le ciel.
La Lune a suscité des questions dans toutes les cultures . Les artistes, les écrivains, les rêveurs se sont mis à l'appréhender de manière de plus en plus proche de ce qu'elle est vraiment, avec la science et la technologie évoluant de plus en plus rapidement. Et puis, la Lune devint un objet à atteindre! Les écrivains, les scientifiques comprirent qu'elle nous appelait car elle n'était pas si loin que cela et accessible avec la même technologie que celle qui permettait de gagner une guerre ou simplement aller plus haut que l'atmosphère.
321 ans après le premier dessin fait de la Lune à partir d'une lunette astronomique, naissait Neil Armstrong. Dans l'Ohio, il y a de grandes prairies, de grandes distances et l'aviation se développait et il s'y intéresse comme beaucoup d'autres!
La deuxième guerre mondiale fait comprendre ce qu'une fusée, fonctionnant sur le principe de la réaction, pouvait réaliser comme prouesses (et comme dégâts) .
La Lune envahit la science fiction de toute part! Oui, c'est là où il faut aller !!
Neil s'engage dans la US Navy pendant la guerre de Corée sur le porte-avion Essex . Au cours d'une mission, il est abattu mais parvient à revenir en territoire allier pour s'éjecter. Puis, il fait des études d'ingénierie aéronautique à Purdue. Puis il s'engage à la NACA parmi les pilotes d'essais qui testent les avions de plus en plus rapides. Il n'est pas le plus décoré, le plus expérimenté, il pilote les bombardiers porteurs des X2, etc...pilote les chase planes et finalement, pilote 7 fois le X 15.
Pendant ces derniers vols, il se porte volontaire pour la sélection du deuxième groupe d'astronautes. Comme il avait exactement le profil recherché par la NASA, il n'est pas surpris que son nom ait été choisi. A partir de ce moment, il va être choyé, surveillé, conseillé, assisté par des centaines d'ingénieurs , de managers, et va être sélectionné comme réserve pour Gemini 5 puis commandant de Gemini 8. On s'aperçoit à quel point il maîtrise ses nerfs (il sauve la mission en ramenant la capsule en perdition; il sauve la vie de son fils Ricky dans l'incendie de leur maison, il s'éjecte d'un engin simulant l'alunissage). Cependant, ils sont une vingtaine de personnes toutes susceptibles d'accomplir le pari de Kennedy d'envoyer un homme sur la Lune avant le 31/12/69...
La Lune nous parle et elle tente les grandes puissances! Oui, on sait que c'est un défi possible ! C'est vraiment extraordinaire qu'elle soit si grande et si proche! Elle peut devenir notre première base en-dehors de la Terre comme tant l'ont imaginée !
Suite à l'incendie d'une capsule Apollo, du pari fou d'envoyer Apollo 8 ver la Lune, de la disponibilité de seulement 16 fusées Saturne V toutes déjà construites en 1966 et de la maladie de l'un ou de l'autre, Neil devient commandant de réserve d'Apollo 8 et commandant principal d'Apollo 11....En janvier 69, on savait que son équipage aurait toutes les chances de rentrer dans l'histoire....Restait la cas Aldrin! 4 hauts placés à la NASA préfèrent Armstrong et sa modestie (comme Charles Lindberg) à Aldrin qui devra attendre son tour pour descendre les marches.
La mission Apollo 11 est un succès complet.....Neil a toujours su qu'il doit ses premiers pas à une convergence de circonstances, des milliers de personnes , une envie politique très forte et la chance d'avoir été sélectionné pour ce vol là! C'est pour cela qu'il ne se considérait pas comme un héros.
Et nous nous retrouvons dans un monde profondément transformé par ce qui s'est passé.
Il ne s'agissait pas d'aller plus vite, plus loin, plus longtemps comme tant d'autres l'ont fait....Il s'agissait, comme être humain, fait pour évoluer sur une planète avec son atmosphère, son sol solide et sa gravité, de quitter cette planète et d'arriver et de marcher sur un autre corps céleste, lui aussi doté de sa gravité (plus faible), de son sol solide (poussiéreux) et de son atmosphère (quasi-inexistante); un monde différent, même déroutant (impossible de juger les distances), surprenant (les couleurs changent en fonction de l'angle du soleil). Et depuis ce monde, en levant la tête (une fois dans le LM, sans casque), il vit la Terre....Tout ce qui est l'histoire de l'évolution de la vie et de sa vie dans cette petite boule bleu-blanc si fragile, si limitée où tout se passe et où il doit retourner pour témoigner.
Jamais personne n'a accompli un premier pas comme lui.....Même pas Colomb qui était précédé par d'autres, même pas le premier être vivant à se mouvoir
sur terre et quitter l'eau qui font partie du même monde.....
Sans doute que cet événement transformationnel sera mieux reconnu avec le recul des siècles, mais nous étions en vie pendant que cela se produisait et ceux qui sont nés après ont partagé leur temps avec ceux qui ont été là-bas.
Et ça, c'est extraordinaire !

Très joli résumé !

Quelques nouvelles de l'Ohio:

Hier un "memorial service" dans la ville natale de Neil Armstrong à Wapakoneta dans l'Ohio. Pas trop de monde, un speach de l'astronaute Greg Johnson, beaucoup d'émotion.

Je mets le lien avec le canard local, il faisait nuit les photos sont meilleures que les miennes et il y a un petit film.

http://www.newstalkradiowhio.com/news/news/hundreds-gather-for-armstrong-memorial/nRPJK/

(si quelqu'un peut aspirer la video et la poster pour qu'elle reste sur le forum même après la disparition de la page, là je ne peux pas le faire je suis pas sur mon pc habituel)

demain vendredi à Cincinatti le "funeral service" officiel. La cérémonie est strictement familiale, seul le sénateur de l'Ohio Rob Portman y participera et fera un speach. L'endroit et l'heure exacte sont confidentiels ("près de la maison de neil Armstrong"). Plus intime on ne peut pas. les rumeurs sur un autre "national funeral service" officiel plus tard ne sont pas confirmées.

http://www.celebrityhousepictures.com/neil-armstrong.php

Je le regrette baucoup mais je dois avouer que même à Cincinnati, le sentiment qui domine vis à vis de la disparition de Neil Armstrong est... l'indifférence. Je ne veux pas faire de jugement à l'emporte pièce, mais je ne ressent aucun mouvement particulier. Les discutions, les émissions de radio qui viennent à en parler dégénèrent malheureusement à chaque fois sur les théories complotistes. les américains sont bien plus préoccupés par la convention républicaine ou la tenue de la digue à la Nouvelle-Orleans.... un peu désespérant, mais bon il ne faut pas critiquer, l'exploit de 1969 demeure !

Pas un mot aux infos! Perso ça me" gave" d'avoir des nouvelles à la con style le foot et le championnat "machin" et pas un mot sur les obsèques de Neil Armstrong! J'ai rien entendu du tout!

un speach de l'astronaute Greg Johnson

Lequel ?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Gregory_Johnson

bardon guy a écrit:Pas un mot aux infos! Perso ça me" gave" d'avoir des nouvelles à la con style le foot et le championnat "machin" et pas un mot sur les obsèques de Neil Armstrong! J'ai rien entendu du tout!

Ne pas oublier le décalage horaire inférieur (6 à 8h par rapport à la France), et d'un autre côté, la famille n'a sans doute pas voulu que les obsèques soient médiatisées, il est prévu que ce soit dans la + grande discrétion et la + stricte intimité (à l'image d'Armstrong...).

Je n'ai donc rien vu non plus au JT de 13h de TF1, mais à la limite, ce sera peut-être au moins évoqué à celui de 20h...

Il n'est pas non plus en couverture de Paris-Match, qui avait pourtant à l'époque largement couvert l'événement et le programme Apollo en général, contrairement à ce que je pensais. C'est Jean-Luc Delarue à la place. OK, il est mort la veille du décès d'Armstrong, normal qu'on en parle aussi mais son mérite était proportionnellement moins grand. Mais peut-être là aussi on a voulu respecter et faire ressortir le côté modeste et humble de Neil Armstrong en titrant son décès discrètement...

http://www.wlwt.com/news/local-news/cincinnati/Watch-Former-astronauts-remember-Neil-Armstrong/-/13549970/16440054/-/14fgaf1/-/index.html



Armstrong's family spokeswoman Allison Ryan said there would be a national memorial service in Washington Sept. 12.

La cérémonie nationale en l'honneur de Neil Armstrong aura lieu le 12 septembre, le jour du cinquantième anniversaire du fabuleux discours de John F. Kennedy à l'Université Rice !! Ce n'est certainement pas un hasard !

Et le 46ème anniversaire du lancement de Gemini XI (Armstrong était Back-up)




Gemini 8

Comique la photo !

sur le facebook de la nasa:


Michael colins et buzz aldrin pour lors de l'enterrement de neil armstrong

http://www.flickr.com/photos/nasahqphoto/7901900972/in/set-72157631339436672/

Avant d'aller à la cérémonie, Cernan et Lovell ont lancé la Neil Armstrong New Frontiers Initiative, une fondation destinée à aider les enfants malades en faisant le déplacement au Cincinnati children's hospital

Ils pourraient pas plutôt passer dans le département d'aérospatial de l'université où Armstrong a travaillé pour que je puisse leur serrer la main ?

madame Carol Armstrong à la cérémonie avec une des petites filles de Neil, Piper Van Wagenen. La cérémonie a lieu au Camargo Club à Cincinnati

qui vous savez, à la cérémonie...

Le discours de Bolden

"Today, we pay tribute to a pioneering American; an explorer, a patriot and an individual who, with 'one small step,' achieved an impossible dream. Family, friends and colleagues of Neil's gathered to reflect on his extraordinary life and career, and offer thanks for the many blessings he shared with us along the way.

His remarkable achievements will be forever remembered, and his grace and humility will always be admired. As we take the next giant leap forward in human exploration of our vast universe, we stand on the shoulders of this brave, reluctant hero. Neil Armstrong's first step on the moon paved the way for others to be the 'first' to step foot on another planet. We have an obligation to carry on this uniquely American legacy.

A grateful nation offers praise and salutes a humble servant who answered the call and dared to dream."

Aujourd'hui nous rendons hommage à un pionnier Américain ; un explorateur et une grande personnalité qui, avec 'un petit pas', a réussi un rêve impossible. La famille, les amis et les collègues de Neil se sont réunis pour penser à sa vie et à sa carrière extraordinaire, et présenter leurs remerciements pour les merveilles qu'il a partagé avec nous tout au long de sa vie.

Ses exploits remarquables sont gravés pour l'éternité, et sa grace et son humilité seront toujours admirées. A l'heure où nous entamons le prochain pas de géant de l'exploration de notre vaste univers par les hommes, nous nous perchons sur les épaules de notre courageux héros malgré lui. le premier pas de Neil Armstrong sur la lune a montré la voie à suivre pour les autres choisis pour être les premiers à faire le 'premier pas' sur les autres planètes. Nous avons l'obligation de poursuivre cet héritage uniquement américain.

la nation reconnaissante offre son respect et salue un humble serviteur qui a répondu à l'appel et osé réver.

(traduction à l'arrache, ne pinaillez pas svp !)

les médias n'étaient pas autorisés à la cérémonie, sans aucun exception. seul un photographe de la NASA, Bill Ingalls, a été autorisé à faire quelques photos.