Le point de vue de Vadrouille est exactement celui que l'on trouve dans le premier chapitre de : "The First Men on the Moon" de David Harland.
L'anecdote en question est rapportée par James R Hansen dans « First Man » qui la tient de Neil Armstrong lui-même !
La mission Apollo 8 (avec 10 orbites lunaires) est une mission décidée à la dernière minute (4 mois avant son lancement). Le vol a été proposé à McDivitt (Apollo 9) qui l‘a refusé. Collins devait faire Apollo 8 mais son problème de hernie discale l’en a empêché… Le concernant, Slayton n’a fait que le réintégrer dans la rotation…
Si Armstrong avait dit oui (à la proposition de Slayton de remplacer Aldrin par Lovell), Aldrin aurait été dégagé d’Apollo 11, qui soit dit en passant, au moment de ces tractations, n’était pas sûr de réussir le premier atterrissage sur la Lune…
Le LMP est le poste que l’on peut le plus facilement permuter car au final c’est le CDR qui pilote le LM…
L’annonce officielle (publique) de la composition de l’équipage d’Apollo 11 est faite le 9 janvier 1969…
Enfin, concernant les vols d'Aldrin sur LLRV/LLTV, les infos sont assez contradictoires, James Hansen affirme que Aldrin n’a jamais piloté le LLRV puis sa version améliorée le LLTV, de même que le NASA SP-2004-4535 qui traite du LLRV/LLTV ne mentionne aucun vol d'Aldrin...
Selon une autre source Aldrin aurait bien effectué un vol sur le LLRV : LLRV Flight Test #1-269-474-F
bientôt les dates
