Mission Hayabusa (2003-2010)

Giwa a écrit:

Firnas2 a écrit:Merci Giwa, je compte sur toi pour un article sur Mag3, sauf si Doc… :cheers:

Je verrai bien plutôt Doc pour cela: place aux jeunes !
De mon côté j'ai dans l'année qui vient pas mal d'autres activités qui m'empêcheront d'être disponible pour FCS ...donc j'interviens quand je le peux. Je vais être d'ailleurs absent pour un petit moment et ne reviendrai in extremis que pour le retour d'Hayabusa. Je sais bien que la WIFI existe...mais il ne faut pas être pris par ailleurs.

Hors sujet, sans l'être vraiment: je regrette d'ailleurs de ne pouvoir suivre avec vous le lancement d'Ikaros car je considère que les voiles solaires sont loin d'être des gadgets poétiques et peuvent avoir un avenir important du moins pour le fret inter astral...ou la déviation contrôlée d'astéroïdes.

A bientôt Giwa, on t'attend de pied ferme pour la suite de cette (AMHA) fabuleuse affaire Hayabusa. :bave:

Astro-notes a écrit:
A bientôt Giwa, on t'attend de pied ferme pour la suite de cette (AMHA) fabuleuse affaire Hayabusa. :bave:

Merci :) Je pars en fin de semaine pour visiter l'Allemagne .
Bon, avant ce départ dernières nouvelles d'Hayabusa:
Dans un mois, le 13 juin ce sera la rentrée …atmosphérique.
Hayabusa sera bientôt à moins de 13 millions de km.
http://twitter.com/Hayabusa_JAXA
Lieu a été mis à jour. Hayabusa vous êtes loin de la Terre 13,243,180 km, et la direction du Cancer.http://bit.ly/9XRxy2 Il y un environ 7 heures via le web

PS : Dans ce cas particulier je me suis permis de faire apparaitre la traduction brute du texte japonais car le site est en japonais et cette information est noyée parmi d’autres …en japonais aussi …alors à part le 13,243 ,180 en chiffres arabes et selon le découpage anglo-saxon des tranches de mille suivi de km …pas évident de repérer le post.

Traduc' directe du japonais au français ? Arigatô ! :ven:

Ripley a écrit:Traduc' directe du japonais au français ? Arigatô ! :ven:

Pour le http://twitter.com/Hayabusa_JAXA, il me semble qu'il n'y a pas possibilité de traduction directe mais plutôt ce genre de traduction:
http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx
mais il se peut que je ne suis pas un bon chercheur.
Arigatô en japonais signifie merci :D

Firnas2 a écrit:

Ripley a écrit:Traduc' directe du japonais au français ? Arigatô ! :ven:

Pour le http://twitter.com/Hayabusa_JAXA, il me semble qu'il n'y a pas possibilité de traduction directe mais plutôt ce genre de traduction:
http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx
mais il se peut que je ne suis pas un bon chercheur.
Arigatô en japonais signifie merci :D

ありがとう en hiragana (par Worldlingo) ...c'est à dire Arigatô :)

J'ai une barre outils Google qui me permet de traduire tout texte en langue étrangère ...mais le tout et après il faut sélectionner ce qui est intéressant.

Houlà, effrayant le Truc Machin Giwa. A propos de la page du forum, il dit : This page is in French. Translate it using Google Toolbar? :megalol:

Giwa a écrit:
ありがとう en hiragana (par Worldlingo) ...c'est à dire Arigatô :)

Nous commençons à les connaître les TGV du forum.
NB: TGV n’est pas Très Grandes Vitesses mais Très Grands Voyageurs.
:cadeau:

Pendant ce temps Hayabusa continue de se rapprocher : moins de 13 millions de km !
Hayabusa_JAXA
Lieu a été mis à jour. Hayabusa vous êtes loin de la Terre 12,844,750 km, et la direction du Cancer.http://bit.ly/9ARidP Il y un environ 4 heures via le web

Parfois on peut trouver un côté surréaliste ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Surr%C3%A9alisme )
aux extraits traduits d’Hayabusa Jaxa - que ne rendrait pas une traduction humaine sérieuse-qui s’attacherait à rendre plus le sens que les images mentales des langues extrêmes orientales.

Pour le plaisir :
Hayabusa_JAXA :
J'ai juste besoin de la tension de la membrane de surface Kimi ;-) "les enfants du soleil." La figure joviale, mais je l'aime. RT @ikaroskun Au cours de chargement! Charge d'aller deux fois à battre. . J'ai aussi de plus en plus nerveux Naa Il y un environ 4 heures via le web

En tout cas Twitter nous permet de vivre en live (ou presque) l’ambiance de l’équipe d’Hayabusa qui s’affaire à nous ramener "notre *" petite sonde. .. « *Notre : à nous, les Terriens

merci Giwa pour ce super suivi

Document en format pdf (en Anglais) : http://www.isas.jaxa.jp/e/topics/2010/image/0514/presskit_hayabusa_e.pdf

Merci Doc, il est super ce pdf. Dommage qu’il est en anglais mais c’est mieux que le japonais :D

Qui sait, quelle astuce utilise-t-ils pour que la sonde tient verticalement (sur un seul pied) le temps de ramasser les échantillons (je ne pense pas qu’elle se plante quand même :???: ) La durée de la collecte, elle dure combien? Merci
:cadeau:

http://www.isas.jaxa.jp/home/hayabusa-live/?itemid=439&catid=34


Hayabusa est actuellement à 12,443,650 km de la Terre, de Hayabusa la Terre peut être vu dans une direction entre le Sagittaire et le Microscope.

Doc a écrit:


Document en format pdf (en Anglais) : http://www.isas.jaxa.jp/e/topics/2010/image/0514/presskit_hayabusa_e.pdf

Doc a écrit:http://www.isas.jaxa.jp/home/hayabusa-live/?itemid=439&catid=34


Hayabusa est actuellement à 12,443,650 km de la Terre, de Hayabusa la Terre peut être vu dans une direction entre le Sagittaire et le Microscope.

Merci Doc pour ces informations sur Hayabusa - particulièrement pour ce document pdf .

L'épopée d'Hayabusa est fantastique ! ...;)

http://www.isas.jaxa.jp/e/topics/2010/0517.shtml

Capture d'image de la Terre le 12 mai par Hayabusa :

Doc a écrit:
Capture d'image de la Terre le 12 mai par Hayabusa...

Que Hayabusa a pu voir la terre du coté du Sagittaire et du Microscope, c’est une bonne nouvelle, le retour au bercail s’approche


Pour ceux qui ont des instruments et qui veulent voir Hayabusa, il doivent chercher du coté du Cancer:

Giwa a écrit:
Lieu a été mis à jour. Hayabusa vous êtes loin de la Terre 12,844,750 km, et la direction du Cancer.http://bit.ly/9ARidP Il y un environ 4 heures via le web

vraiment sympha tes émoticons Firnas-2

et vive le retour d'Hayabusa :bounce1: :bounce1: :bounce1:

Merci :oops: :oops: :oops:

http://www.isas.jaxa.jp/home/hayabusa-live/?itemid=456&catid=34

Actuellement à une distance de 10,815,820 km de la Terre, la TCM 2 ce rapproche doucement (29 mai) : 29 mai pour la TCM 2, la TMC 3 le 6 juin et la TMC 4 le 10 juin.

http://planetary.org/blog/article/00002454/

Doc a écrit:http://www.isas.jaxa.jp/home/hayabusa-live/?itemid=456&catid=34
Actuellement à une distance de 10,815,820 km de la Terre, la TCM 2 ce rapproche doucement (29 mai) : 29 mai pour la TCM 2, la TMC 3 le 6 juin et la TMC 4 le 10 juin.
http://planetary.org/blog/article/00002454/

Merci Doc pour ce suivi.
Je veux savoir si les scientifiques Japonais ont montré des images de la terre vue par Hayabusa dans la constellation du Microscope comme il est précisé dans le 1er lien.

En attendant je vous mets une carte de cette constellation dans le ciel. À noter que Le microscope est loin d’être un modèle électronique :D

Le 13 juin, après un périple de 4,5 milliards de kilomètres, la sonde japonaise Hayabusa doit larguer sur Terre une précieuse capsule. Sa cargaison ? Quelques poussières de l'astéroïde Itokawa, sur lequel la sonde s'est posée pendant 30 minutes en 2005.
Tandis que la sonde fonce vers la Terre à plus de 16000 km/h, les ingénieurs de l'agence spatiale japonaise se préparent aux fines manœuvres du largage de la capsule

Le but de la TCM-2 prévu ce 29 mai est l'orientation de Hayabusa et le réglage de la date d'entrée toujours prévue le 12 juin.

Firnas2 a écrit:En attendant je vous mets une carte de cette constellation dans le ciel. À noter que Le microscope est loin d’être un modèle électronique :D

merci Firnas2 de me donner stp ta source concernant cette image j'aimerai bien avoir la collection complète des constellations ou du moins pouvoir y accéder
a moins que cela soit un bouquin perso ?
merci d'avance
Ictinos

ICTINOS a écrit:

Firnas2 a écrit:En attendant je vous mets une carte de cette constellation dans le ciel. À noter que Le microscope est loin d’être un modèle électronique :D

merci Firnas2 de me donner stp ta source concernant cette image j'aimerai bien avoir la collection complète des constellations ou du moins pouvoir y accéder
a moins que cela soit un bouquin perso ?
merci d'avance
Ictinos

Avec plaisir ICTINOS;
Mais le nom du site apparait discrètement en bas de l’image.
Source :http://www.ianridpath.com/atlases/

Urania’s Mirror (1825). A set of perforated constellation cards, now attributed to the Rev. Richard Rouse Bloxam

D’autres sources donnent aussi ces belles images, il suffit de faire recherche d’images «Sagittarius and Corona Australis, Microscopium and Telescopium»
A noter que la constellation du microscope a été créée en 1752 par Nicolas-Louis de Lacaille, l'un des principaux astronomes français du XVIIIe siècle, et qu’elle est difficile à trouver dans le ciel. D’autres configurations lui attribuent d’ailleurs une forme plutôt carrée :
-http://fr.wikipedia.org/wiki/Microscope_(constellation)

Donc il ne m’étonne pas maintenant que la terre vue par Hayabusa aurait changé de coté sur le microscope :D

Firnas2 a écrit:[Avec plaisir ICTINOS;
Mais le nom du site apparait discrètement en bas de l’image.
Source :http://www.ianridpath.com/atlases/

ma vue baisse :sage: mis en favori

http://www.isas.jaxa.jp/home/hayabusa-live/?itemid=498&catid=34

JAXA a confirmé que la TCM-2 a réussi.

Hayabusa sur la bonne voie pour l'atterrissage dans deux semaines

L'agence spatiale japonaise affirme le satellite reste sur la bonne voie pour son atterrissage vers 14h00 GMT le 13 juin.

Article original de Spaceflightnow: http://www.spaceflightnow.com/news/n1005/30hayabusa/
Article traduit par Google: http://translate.google.fr/translate?js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.spaceflightnow.com%2Fnews%2Fn1005%2F30hayabusa%2F&sl=en&tl=fr

Il ne reste plus de grande distance à Hayabusa jusqu'à sa déstination.